ІСТОРИЧНИЙ АНАЛІЗ НА ОСНОВІ ВАКФУ МЕЧЕТІ ГОВХАРАГА В ШУШІ, АЗЕРБАЙДЖАН

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.31392/cult.alm.2026.1.13

Ключові слова:

Шуша, мечеть Говхар Ага, вакф, вакф-намі, Карабаське ханство, ісламське право, релігійна архітектура, благодійне пожертвування

Анотація

Місто Шуша, видатний культурний та архітектурний центр регіону Карабах, вирізняється своїм багатим історичним надбанням і численними пам’ятками, що охоплюють кілька століть. Серед них особливе місце займають Джума-мечеть і Мечеть Говхар Аги, які є ключовими релігійними й архітектурними об’єктами, відображаючи як духовне, так і культурне життя міста. Побудовані наприкінці XVIII – на початку XIX століть, ці мечеті тісно пов’язані із системою вакфу (заснування благодійних фондів), яка відігравала важливу роль у забезпеченні постійної фінансової, соціальної та релігійної підтримки місцевої громади. Довірчий документ (вафкнаме) Мечеті Говхар Аги, складений у 1282 р. хіджри (1866 р. н.е.), є класичним прикладом ісламської правової документації та демонструє інтеграцію принципів шаріату, соціального забезпечення й культурного меценатства. Документ детально описує численні майнові ресурси, передані Говхар Агою до вакфу, включно з крамницями, садами, оброблюваними землями, пасовищами й іншими маєтками, їхні чіткі межі, порядок управління та правила використання доходів. Згідно з документом, доходи від вакфу систематично призначалися для утримання мечетей і медресе, виплати зарплат імамам, учителям та обслуговуючому персоналу, підтримки учнів і нужденних членів громади, фінансування релігійних церемоній і ритуалів, а також надання благодійних послуг, таких як лікарні для подорожніх і медична допомога. Крім того, написи на стінах мечеті підтверджують наміри дарувальниці, підкреслюють етичні та релігійні мотиви заснування вакфу й відображають тривалу спадщину сафафідських релігійно-правових традицій у Карабаху. Це дослідження демонструє, що вафкнаме Говхар Аги не лише забезпечувало безперервну роботу та стійкість релігійних, освітніх і соціальних інституцій міста, а й дає цінну інформацію про ширші правові, релігійні та культурні процеси Карабаського ханства. Через цей історичний документ дослідники можуть простежити складну взаємодію віри, правової влади, філантропії, соціальної відповідальності й громадського добробуту, ілюструючи, як система вакфу функціонувала як основа цивільного та духовного життя Шуші XIX століття. Крім того, документ висвітлює стратегічну роль елітних жінок, таких як Говхар Ага, у формуванні міського, релігійного та культурного середовища міста через цілеспрямовані пожертви, що забезпечували як матеріальну, так і духовну спадщину для майбутніх поколінь.

Посилання

Azərbaycan tarixi. (2007). Yeddi cilddə. III cild (XIII-XVIII əsrlər). Bakı. Elm. 592 səh.

Boran Ə. (2022). Azərbaycan ruhaniliyində Şuşadakı məscidlərin və imanlı insanların yeri. (“qarabağnamələr” əsasında). Orta Doğu ve Orta Asya-Kafkaslar Araştırma ve Uygulama Merkezi Dergisi. № 2 (1). Р. 1–20. URL: https://dergipark.org.tr/en/pub/odak/issue/72767/1181647.

Hüseynov Y.R. (2012). Qarabağ tarixi mənbələrdə Bakı: “Şuşa” nəşriyyatı, 248 s.

Qarabağnamələr. (2006). III kitab. Bakı, “Şərq-Qərb”. 248 səh.

Quran (V. Məmmədəliyev və Z.Bünyadov tərcüməsi). URL: https://az.wikisource.org/wiki/Quran_(V.Məmmədəliyev_və_Z.Bünyadov_tərcüməsi) (10.12.2025).

Şuşanın Tarixi. URL: https://shusha.gov.az/az/susa-trixi (10.12.2025).

Şuşanın tarixi və memarlıq abidələri. URL: https://ryl.az/melumat-bazalari/Turk_dunyasinin_medeniyyet_paytaxti_Shusha_el_melumat_bazasi/pdf/abideler.pdf (10.12.2025).

Неймат М.С. (2011). Корпус эпиграфических памятников Азербайджана. Том V : Арабо-персо-тюркоязычные надписи Ширвана, Гянджи, Агдама, Физули, Шуши, Зангелана, Джабраила, Лачына, Кельбаджара и др. (XI век – на чало XX века). Баку : Элм и тахсил. 240 с.

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-03-25

Як цитувати

Ісламова, З. (2026). ІСТОРИЧНИЙ АНАЛІЗ НА ОСНОВІ ВАКФУ МЕЧЕТІ ГОВХАРАГА В ШУШІ, АЗЕРБАЙДЖАН. Культурологічний альманах, (1), 117–125. https://doi.org/10.31392/cult.alm.2026.1.13

Номер

Розділ

ІСТОРІЯ ТА АРХЕОЛОГІЯ