АКСІОЛОГІЧНА ЛЕКСИКА ПРАВОСЛАВ’Я В УКРАЇНСЬКОМУ МЕДІАДИСКУРСІ
DOI:
https://doi.org/10.31392/cult.alm.2026.1.8Ключові слова:
аксіологічна лексика, аксіологічний дискурс, православ’я, медіадискурс, цінності, соборність, істина/правда, мир/справедливість, автокефалія, канонічністьАнотація
Стаття пропонує розширення та поглиблення підходу до систематизації християнських цінностей через аналіз їх лексичного втілення у православному медіадискурсі України. Вихідною рамкою є багатовимірна класифікація християнських цінностей (за біблійним джерелом, сферами життя, богословськими акцентами, чеснотами, суспільним впливом та історичними традиціями), що дозволяє переходити від богословської нормативності до опису мовних маркерів оцінювання та ідентичності у масмедійному просторі. Теоретичний внесок статті полягає в конкретизації поняття аксіологічного тезауруса православ’я як системи лексико-семантичних полів, які регулярно активуються в українських церковних і навколоцерковних медіатекстах: деонтологічного (заповідь, закон, гріх, покаяння), агапейного (любов, милосердя, служіння), пневматологічного (Дух, благодать, плід Духа), алетейологічного (правда, істина, свідчення), екклезіологічного (єдність, соборність, автокефалія, канонічність), доксологічного (молитва, богослужіння, святість) та поля миру–справедливості–захисту (мир, справедливість, агресія, перемога, «справедливий мир»). Концепт «цінності» в статті розглядається не як абстрактний етичний перелік, а як мовний ресурс публічної аргументації, що водночас задає моральні рамки подій, конструює церковну/громадянську належність і виконує легітимаційно-полемічні функції. Методологічно дослідження поєднує аксіологічну прагмалінгвістику та теорії оцінювання, зокрема ідеї про системну організацію мовних засобів оцінювання; медіатизаційну перспективу, що пояснює, як цифрові медіа змінюють режими релігійного авторитету та комунікації; елементи критичного дискурс-аналізу для опису рамок легітимації та опозицій «свій/чужий». Показано, що в умовах війни та гострих міжцерковних дискусій аксіологічна лексика набуває підвищеної щільності й чутливості: вона здатна бути як ресурсом солідаризації та пастирської підтримки, так і інструментом «морального маркування» опонента через ярлики та ідеологеми.
Посилання
Документи Святого і Великого Собору Православної Церкви. (2016). Крит. Відкритий Православний Університет Святої Софії Премудрості. ДУХ I ЛIТЕРА. URL: https://surl.li/alcbei
Православна Церква України. (2022). Молитви за Україну, за наших воїнів, за перемогу правди й справедливий мир. URL: https://surl.lt/rjhagf
Православна Церква України. (2022, 24 лютого). Звернення Митрополита Епіфанія з приводу нападу на Україну. URL: https://surl.li/fpabij
Православна Церква України. (2025). Справжній мир настане тоді, коли у підґрунтя миротворчості буде покладено Божий закон і справедливість. URL: https://surl.li/mrgjld
Складан, А.А. (2025). Систематизація християнських цінностей: від Біблійних основ до суспільного виміру. Гуманітарний корпус, 56, 54–57. URL: https://enpuir.udu.edu.ua/handle/123456789/49966
Українська Православна Церква. (2022, 27 лютого). Блаженніший Митрополит Онуфрій звершив Літургію в Феофанії та помолився за припинення військових дій і за багатостражденний український народ. URL: https://surl.li/adcqja
Ekumenical Patriarchate. (2020). For the Life of the World: Towards a Social Ethos of the Orthodox Church. URL: https://surl.li/grgqaj
Fomenko, A. (2018). The concept of "Russian World" as a demonstration of symphony religion and power. Skhid, (3 (155), 63–68. https://doi.org/10.21847/1728-9343.2018.3 (155).139834
Fylypchuk, S. (2018). Transformations of the new media of the Christian confesions in Ukraine. Skhid, (5 (157)), 92–98. https://doi.org/10.21847/1728-9343.2018.5 (157).149031
Giorgi, A. (2019). Mediatized Catholicism–Minority voices and religious authority in the digital sphere. Religions, 10 (8), 463. https://doi.org/10.3390/rel10080463
Hjarvard, S. (2016). Mediatization and the changing authority of religion. Media, Culture & Society, 38 (1), 8–17. https://doi.org/10.1177/0163443715615412
Levko, O. V. (2017). Axiological dimensions of the Bible concept HUMILITY in Ukrainian political media discourse. Current Issues of Ukrainian Linguistics: Theory and Practice, (34), 18–29. https://doi.org/10.17721/APULTP.2017.34.18-29
Levko, O. V. (2018). Manipulative techniques in Ukrainian religious media discourse. Current Issues of Ukrainian Linguistics: Theory and Practice, (35), 44–55. https://doi.org/10.17721/APULTP.2017.35.44-55
Levko, O. V. (2018). Shaping of the axiological status of Tomos in Ukrainian religious media discourse in the light of cognitive linguistics and rhetoric. Current Issues of Ukrainian Linguistics: Theory and Practice, (37), 89–105. https://doi.org/10.17721/APULTP.2018.37.89-105
Martin, J. R., & White, P. R. R. (2005). The language of evaluation: Appraisal in English. Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9780230511910
Shkil, S. (2015). Criticism of the Russian World concept in Ukraine. Skhid, (4 (136)). https://doi.org/10.21847/1728-9343.2015.4 (136).48403
van Dijk, T. A. (2015). Critical discourse studies: A sociocognitive approach (PDF). URL: https://surl.li/ugywkj
Zborovska, X. (2023). Deconstruction of the myth of the “russian world” doctrine about Orthodoxy as the basis of Russian identity . Filosofiya Osvity. Philosophy of Education, 28 (2), 230–239. https://doi.org/10.31874/2309-1606-2022-28-2-13
Zhelihovska, N., & Gmyria, A. (2023). Adherence to journalistic standards in coverage of religious issues in Ukrainian and Italian media. Current Issues of Mass Communication, (33), 60–70. https://doi.org/10.17721/CIMC.2023.33.60-70
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
