ІНТЕГРАЦІЯ ПРОТЕСТАНТІВ У ПУБЛІЧНИЙ ПРОСТІР УКРАЇНИ ЧЕРЕЗ СОЦІАЛЬНЕ СЛУЖІННЯ: БАПТИСТИ, П’ЯТИДЕСЯТНИКИ, АДВЕНТИСТИ (1991 – ДОТЕПЕР)

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.31392/cult.alm.2026.1.9

Ключові слова:

сучасний протестантизм, соціальне служіння, баптисти, п’ятидесятники, адвентисти сьомого дня, інтеграція, громадянське суспільство, волонтерство, капеланство, національна стійкість, ADRA Ukraine

Анотація

У статті здійснено комплексний історико-релігієзнавчий аналіз процесу інтеграції провідних протестантських спільнот України – баптистів, п’ятидесятників та адвентистів сьомого дня у публічний простір держави від моменту здобуття незалежності у 1991 році до сучасного періоду. Дослідження ґрунтується на міждисциплінарному підході, що поєднує історичний, соціологічний та релігієзнавчий аналіз трансформації ролі протестантських громад у суспільстві. Обґрунтовано ключову тезу роботи, відповідно до якої подолання протестантами маргінального статусу, успадкованого від радянської доби, відбулося переважно не через політичну активність чи участь у владних структурах, а завдяки послідовному розвитку соціального служіння (дияконії), яке стало основним механізмом суспільної присутності та легітимації. Простежено еволюцію соціальних практик від епізодичних гуманітарних ініціатив початку 1990-х років до формування професійних благодійних організацій, медичних закладів, реабілітаційних програм та розгалужених волонтерських мереж. Також розкрито конфесійні особливості соціальної діяльності, а саме розвиток центрів реабілітації та соціальної адаптації у баптистському середовищі, активізацію волонтерського руху й капеланського служіння серед п’ятидесятників, а також інституціоналізовані моделі медичної й гуманітарної допомоги в адвентистській традиції, зокрема через діяльність ADRA Ukraine та медичних ініціатив на кшталт клініки «Ангелія». Показано, що участь протестантських громад у допомозі внутрішньо переміщеним особам, евакуаційних операціях, гуманітарному забезпеченні населення та підтримці військових сприяла закріпленню їхнього статусу як важливих акторів громадянського суспільства та чинників національної стійкості. Зроблено висновок, що модель «служіння замість політики» стала ефективною стратегією інтеграції протестантських спільнот у публічний простір України.

Посилання

«Ми встигли тільки вибігти з мікроавтобуса, як в нього врізався дрон із вибухівкою» – свідчення Сергія Турка про Божий захист. (2025). Українська Церква Християн Віри Євангельської. URL: https://www.chve.org.ua/svidchennia-serhiia-turka-pro-bozhyi-zakhyst-arbuzynka/

«Надія є» – на Черкащині відбулася різдвяна зустріч для сімей військових зниклих безвісти. (2025). Українська Церква Християн Віри Євангельської. URL: https://www.chve.org.ua/na-cherkashchyni-rizdviana-zustrich-simeiviiskovykh-znyklykh-bezvisty/

Благодійна організація ADRA Україна посіла 12-те місце у рейтингу «Топ 100 доброчинних організацій України за підсумками 2023 року» (2024). ADRA Ukraine. URL: https://adventist.ua/news/ukraine/blahodiina-orhanizatsiiaadra-ukraina-posila-12-te-mistse-u-reitynhu-top-100-dobrochynnykh-orhanizatsii-ukrainy-za-pidsumkamy-2023-roku/

Владовська, О., & Ільчук, О. (2023). Проєкт «Мобільна клініка» отримав відзнаки від Верховної Ради України та університету здоров’я Лома Лінда. Українська уніонна конференція Церкви адвентистів сьомого дня. URL: https://adventist.ua/news/world/proiekt-mobilna-klinika-otrymav-vidznaky-vid-verkhovnoi-rady-ukrainy-tauniversytetu-zdorovia-loma-linda/

Гуманітарна місія ADRA Ukraine і ВПП ООН зазнала дронової атаки в Херсонській області. (2025). ADRA Ukraine. URL: https://www.adra.ua/gumanitarna-misija-adra-ukraine-i-vpp-oon-zaznala-dronovoi-ataki-v-hersonskijoblasti/#pll_switcher

Луцан, І. В. (2023). Філантропічна допомога протестантських церков в Україні: Конструктивні форми соціальної діяльності під час російсько-української війни. Освітній дискурс, 45 (7–9), 101–112. https://doi.org/10.33930/ed.2019.5007.45(7-9)-9.

Куриляк, В. (2020). Соціальне вчення та практики церкви адвентистів сьомого дня в Україні. Вісник НТУУ «КПІ» Політологія. Соціологія. Право, (4 (48)), 6–15. https://doi.org/10.20535/2308-5053.2020.4 (48).232666

Куриляк, В. (2021). Практики здорового способу життя Церкви адвентистів сьомого дня в Україні. Мультиверсум. Філософський альманах, 2 (1(173)), 132–165. https://doi.org/10.35423/2078-8142.2021.1.2.08.

Мєрєнков, Г. А. (2019). Харитативна діяльність пізньопротестантських церков в Україні: Тенденції розвитку. Вчені записки ТНУ імені В.І. Вернадського. Серія: Історичні науки, 30 (69), 22–28. https://doi.org/10.32838/2663-5984/2019/3.4

Мєрєнков, Г. (2020). Український протестантизм: від R-500 до. «Всеукраїнського Собору». Практична філософія, (1), 167–173.

Мєрєнков, Г. А. (2023). Соціальна і громадянська активність пізньопротестантських церков у незалежній Україні як наслідок переосмислення своєї євангельської місії [Дис. канд. філос. наук, Український державний університет імені Михайла Драгоманова]. URL: http://enpuir.npu.edu.ua/handle/123456789/44674

Мокієнко, М. (2018). П’ятидесятництво : особливості богословської та соціальної ідентифікації [Автореф. дис. д-ра філос. наук, Український державний університет імені Михайла Драгоманова]. Київ. 36 с. URL: http://enpuir.npu.edu.ua/handle/123456789/31673

Повернути киянам тепло – команда під керівництвом єпископа Володимира Брички у Києві. (2026). Українська Церква Християн Віри Євангельської. URL: https://www.chve.org.ua/komanda-volodymyra-brychky-u-kyievi1-26/

Саган, О., & Гарат, І. (2023). Концептуальні питання та етапи становлення військового капеланства в незалежній Україні. Філософська думка, 2, 86–95. https://doi.org/10.15407/fd2023.01.059.

Свобода в неволі – 12 жінок у СІЗО охрестилися після курсу «Шлях ув’язненого». (2026). Українська Церква Християн Віри Євангельської. URL: https://www.chve.org.ua/12-zhinok-u-sizo-okhrestylysia-pislia-kursu-shliakhuviaznenoho-26/

Служителі з Тернополя та Збаража подарували бійцям баню на колесах. (2025). Всеукраїнський Собор. URL: https://sobor.com.ua/news/banya

Стоцький, Я. (2023). Конфесійні трансформації баптистських і п’ятидесятницьких громад Західних областей України в 1976–1991 рр. Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Cерія: Історія, (2), 63–75. https://doi.org/10.32782/2307-7778/2023.2.9

Третє місце в «Благодійній Україні-2024»: ADRA Ukraine відзначили за соціальну діяльність. (2025). Всеукраїнський Собор. URL: https://sobor.com.ua/news/adra-11

У Куп’янську fpv-дрон атакував пункт видачі гуманітарної допомоги ADRA Ukraine: поранена одна людина. (2024). ADRA Ukraine. URL: https://www.adra.ua/u-kupyansku-fvp-dron-atakuvav-punkt-vydachi-gumanitarnoyidopomogy-adra-ukraine-poranena-odna-lyudyna/

ADRA Ukraine перемогла в національному конкурсі благодійників як «Народний доброчинець-2023». (2024). ADRA Ukraine. URL: https://www.adra.ua/adra-ukraine-peremogla-v-naczionalnomu-konkursi-blagodijnykiv-yaknarodnyj-dobrochynecz-2023/

ADRA Ukraine: 2022–2025: Three years on the war. (2025). ADRA. 32 p. URL: https://www.adra.ua/wp-content/uploads/documents/ADRA_Ukraine_Annual_Report_2022-2025_EN.pdf

Cherenkov, M. (2011). Toward an Appropriate Missiology for Post-Soviet Evangelical Churches: Global Missiological Trends and Local Realities. Theological Reflections: Eastern European Journal of Theology, 12, 49–58. URL: http://reflections.eeit-edu.info/article/view/70631

Elliott, M. R. (2022). Best Practices in Protestant Aid for Ukrainian Refugees: 2022. Occasional Papers on Religion in Eastern Europe, 42 (7), 39–76. https://doi.org/10.55221/2693-2148.2378

Elsner, R. (2022). Ukrainian Churches and the Implementation of the Istanbul Convention in Ukraine: Being Europe Without Accepting “Gender.” The Review of Faith & International Affairs, 20 (3), 63–76. https://doi.org/10.1080/15570274.2022.2111797

Four Years of Conflict in Ukraine: The Human Stories Behind the Headlines. (2026). ADRA International. URL: https://adra.org/four-years-of-conflict-in-ukraine-the-human-stories-behind-the-headlines

Kuryliak, V. (2021). Activities of the Adventist Development and Relief Agency in Eastern Ukraine. Occasional Papers on Religion in Eastern Europe, 41 (4), 288–310. URL: https://digitalcommons.georgefox.edu/ree/vol41/iss4/21

Kuryliak, V. (2025). Strategies of Religious Communication of the Seventh-day Adventist Church in the Context of Russia’s War Against Ukraine. Occasional Papers on Religion in Eastern Europe, 45 (2), 130–145. https://doi.org/10.55221/2693-2229.2598.

Kuryliak, V. (2022). Analysis of the Multi-Confessional Religious Situation in Ukraine in the Period from 2000 to 2021. Occasional Papers on Religion in Eastern Europe, 42 (8), 22–38. https://doi.org/10.55221/2693-2148.2386

Kuryliak, V. (2023). The Adventist Development and Relief Agency in the Conditions of War in Ukraine. Occasional Papers on Religion in Eastern Europe, 43 (1), 94–100. https://doi.org/10.55221/2693-2148.2403

Kuryliak, V., & Balaklytskyi, M. (2021). Armed Conflict and Protestant Volunteering in Eastern Ukraine. Occasional Papers on Religion in Eastern Europe, 41 (4), 268–287. URL: https://digitalcommons.georgefox.edu/ree/vol41/iss4/20

Lyubashchenko, V. (2010). Protestantism in Ukraine: Achievements and Losses. Religion, State and Society, 38 (3), 265–289. https://doi.org/10.1080/09637494.2010.499284

Mierienkov, H., Fedorenko, M., & Makarchuk, S. (2021). Activity of Evangelical Baptist Christians In Ukraine (1991-2021). Occasional Papers on Religion in Eastern Europe, 41 (4), 243–267. URL: https://digitalcommons.georgefox.edu/ree/vol41/iss4/19/

Myakinchenko, I. (2019). Charity Activity of Church and Religion Organizations during the Military Conflict in the East of Ukraine. Intermarum: History, Policy, Culture, 6, 157–173. https://doi.org/10.35433/history.11199

Penner, P. (2024). Attitudes toward War and Peace in the Ukrainian Evangelical Context. Religions, 15 (1), 1–15. https://doi.org/10.3390/rel15010024

Smuniewski, C. (2024). Christian Communities During Russia’s War Against Ukraine: Perception of the Churches’ Aid Involvement Through the Eyes of Poles from Lviv – A Pilot Study. Religions, 15 (11), 1–12. https://doi.org/10.3390/rel15111312.

Soloviy, R. (2024). The Church Amidst the War of Attrition: Ukrainian Evangelical Community in Search of a New Mission Paradigm. Religions, 15 (9), 1–16. https://doi.org/10.3390/rel15091136

Wanner, C. (2004). Missionaries of Faith and Culture: Evangelical Encounters in Ukraine. Slavic Review, 63 (4), 732–755. https://doi.org/10.2307/1520418

Wanner, C. (2007). Communities of the Converted: Ukrainians and Global Evangelism. London: Cornell University Press. 320 p. https://doi.org/10.7591/9780801461903

Wanner, C. (2022). Everyday Religiosity and the Politics of Belonging in Ukraine. London: Cornell University Press. 246 p.

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-03-25

Як цитувати

Кралюк, П. М. (2026). ІНТЕГРАЦІЯ ПРОТЕСТАНТІВ У ПУБЛІЧНИЙ ПРОСТІР УКРАЇНИ ЧЕРЕЗ СОЦІАЛЬНЕ СЛУЖІННЯ: БАПТИСТИ, П’ЯТИДЕСЯТНИКИ, АДВЕНТИСТИ (1991 – ДОТЕПЕР). Культурологічний альманах, (1), 74–88. https://doi.org/10.31392/cult.alm.2026.1.9

Номер

Розділ

РЕЛІГІЄЗНАВСТВО