ГАРМОНІЯ ЯК ЕСТЕТИЧНА КАТЕГОРІЯ У ТВОРЧОСТІ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА ТА ЙОГАННА ГЕТЕ
DOI:
https://doi.org/10.31392/cult.alm.2023.1.26Ключові слова:
етична категорія «гармонія», калокагатія, Тарас Шевченко, Йоганн Гете, Ірена Гузар, «воля», «добро» «любов»Анотація
У статті розкрито особливості естетичної категорії «гармонія» як важливого складника творчості Тараса Шевченка та Йоганна Гете на основі праць української філософині Ірени Гузар «Шевченко і Ґете», «Тарас Шевченко про калокагатію та її протилежність – варварство», «Der antike Harmoniebegriff – Fortleben und Umbildung» (Антична концепція гармонії – існування і трансформація) та «J.J. Winckelmann in den ostslawischen Ländern» (Всесвітній вплив німецького веймарського класицизму). Розглянуто біографію Ірени Гузар та коротку історіографію її творів. Висвітлено спільні мотиви у способі вислову ідей митців. Охарактеризовано вплив «Daimon», «Tyche», виховання та зовнішнього середовища на формування світогляду митців. Осмислено вплив веймарського класицизму та філософії Йоганна Вінкельманна на творчість обох митців. Досліджено філософське підґрунтя їхньої творчості. Порівняно античне розуміння «гармонії» як «Симфонії космосу» Піфагора та Гераклітового «Закону конечностей», вплив на творчість поетів. Висвітлено різницю між гармонійною та дисгармонійною натурою. Проаналізовано значення калокагатії як гармонійного поєднання краси та добра у Всесвіті та втілення у творах. Розкрито розуміння понять «муза», «воля», «любов», «добро» у творчості Т. Шевченка та Й. Гете. Стверджена ідея гармонії сімейного затишку та її дисонансу – пекла і роздвоєння душі у творах митців. Звернено увагу на листування Т. Шевченка з польським поетом Б. Залеським від 1857 року про захоплення красою, симетрією, гармонією в природі і в музичному мистецтві. Наголошено про необхідність дослідження цілісного розуміння музичної гармонії Т. Шевченком. Підсумовано гармонійність особистостей Т. Шевченка і Й. Гете, ідеї творчості не лише народно-національні, а й загальнолюдські. Доведено необхідність щоденної й творчої роботи над собою для розкриття внутрішньої гармонії.
Посилання
Антонич Б.-І. (2008). «Смерть Ґете». Львів : Літопис. С. 279–281.
Гете Й. (2005). Вибране. / Упоряд., передм. та прим. К. Кусько. Київ : Грамота. 528 с.
Гете Й. (2001). Фауст; Лірика / Пер. з нім.; передм. Д. Наливайка. Київ : Веселка, 478 с. URL: https://shron1.chtyvo.org.ua/Johann_Wolfgang_von_Goethe/Faust_Liryka.pdf?PHPSESSID=plvinut2ro7f1o0p42a1c5ehs5.
Гузар І. (1999). Тарас Шевченко про калокагатію та її протилежність – варварство. Торонто : Наукове товариство ім. Шевченка Канада. Том XXXVI. С. 25–30.
Гузар І. (1999). Шевченко і Ґете (до 250-ліття від дня народження Ґете і 185-ліття від дня народження Шевченка). Торонто : Наукове товариство ім. Шевченка Канада. 216 с.
Маланюк Є. (1995). Книга спостережень. Київ : «Атіка», 1995. 383 с. URL: http://dontsov-nic.com.ua/wp-content/uploads/2016/04/Knyha_sposterezhen_zbirka.pdf.
Спогади про Тараса Шевченка / Упоряд. і приміт. В. Бородіна і М. Павлюка ; передм. В. Шубравського. Київ : Дніпро, 1982. 547 с.
Павлишин А. (2023). Про переклад з німецької «Die weltweite Wirkung der deutschen Weimarer Klassik. Schewtschenko und Goethe» Irene Husar. Тези звітної наукової конференції філософського факультету / Відп. за випуск Л. Рижак, Н. Жигайло. Львів : видавництво ЛНУ, 2023. Вип. 20. 298 с.
Шевченко Т. (1984). Про мистецтво / Упоряд., вступ, стаття і приміт. І. Стебуна. 2-е вид. Київ : Мистецтво. 255 с.
Шевченко Т. (2003). Зібрання творів: в 6-х т. / Під ред. М. Жулинського. Київ : Наук. думка. URL: http://litopys.org.ua/shevchenko/shev224.htm.
Husar I. (1981). Der antike Harmoniebegriff – Fortleben und Umbildung. Uberlieferungs-geschichtliche Untersuchungen. Berlin : Akademie Verlag. 125 p.
Husar I. J.J. (1979). Winckelmann in den ostslawischen Ländern. Stendal : Winckelmann-Gesellschaft. Teil 2–3. 46 p.
Goethe J. (1975). Geschichte meiner botanischen Studien, in: Schriften zur Botanik und Wissenschaftslehre. München. 55 p.
Die Website des Magazins «Projekt Deutsche Lyrik. Das Göttliche» URL: https://www.deutschelyrik.de/dasgoettliche.html.
Goethe J. (1943). Spruchweisheit, Sprüche in Prosa. Leipzig : Insel-Böcherei, 95 p.