СВЯТА Й ФЕСТИВАЛІ В КУЛЬТУРНОМУ ЖИТТІ БЕРЕГОВОГО ТА РАЙОНУ (1964–1991 РР.)
DOI:
https://doi.org/10.31392/cult.alm.2024.3.34Ключові слова:
Берегове, культурне життя, радянський період, угорська меншина, фестиваль, Палац культури, традиціяАнотація
Статтю присвячено культурному життю міста Берегового й району в період застою та перебудови в СРСР. Автор аналізує основні напрями розвитку культури, діяльність культурних установ, вплив радянської ідеології та особливості збереження національної культури угорської меншини. У роботі висвітлюється проведення численних фестивалів, концертів та інших культурних заходів у Береговому та районі. Особлива увага приділяється дням села й міста, які віддзеркалювали політичні та культурні прагнення радянського суспільства. Ці заходи демонстрували успіхи колгоспів, зміцнювали радянську ідентичність та відданість комуністичним ідеалам. Автор детально описує діяльність Палацу культури, який став центром культурного життя міста. Тут проводилися виставки, концерти, театральні вистави. Особлива увага приділяється розвитку народного театру Берегового та його репертуару. Аналізується творчість місцевих художників, зокрема Анни Горват, чиї роботи були представлені на міжнародних виставках. Висвітлюється діяльність літературної студії та Угорського літературного клубу імені Дюли Іллейша. Автор відзначає, що попри ідеологічний тиск у місті зберігалися елементи національної культури угорської меншини. Проводилися літературні вечори, поетичні конкурси, відкривалися меморіальні дошки угорським діячам культури. Особлива увага приділяється періоду перебудови, коли стало можливим більш вільне вираження національної ідентичності. Описується діяльність Товариства угорської культури Закарпаття (ТУКЗ), яке сприяло відродженню історичного минулого та плеканню національних традицій. У висновках автор підкреслює, що громадські заходи й свята в радянський період слугували інструментом просування радянських політичних та ідеологічних цілей, але водночас сприяли збереженню елементів національної культури і зміцненню згуртованості громади. Дослідження демонструє складну взаємодію офіційної радянської культури та національних культурних традицій в умовах багатонаціонального міста.
Посилання
Балог, І. (1977). Монети Анни Горват у Будапешті. Вереш засло / Червоний прапор, 13 грудня, Без вип. (147), 4.
Балог, Ш. (1992). Приречені долею. Ужгород – Будапешт: Галерея.
Богош, К. (1970). До нових, творчих успіхів. Вереш засло / Червоний прапор, 8 січня, 26 (3), 4.
Богош, К. (1971). Без назви. Вереш засло / Червоний прапор. 30 березня, 27 (37), 4.
Брайковська, В. (1972). Роботи Анни Горват на національній виставці. Вереш засло / Червоний Прапор, 25 березня, 28 (37), 4.
Вегеш, М., Фединець, Ч., ред. (2010). Закарпаття 1919–2009 років: історія, політика, культура. Ужгород: Ліра.
Відкриття місяця РРФСР м. Берегово (1971). Вереш засло / Червоний прапор,11 вересня, 27 (18), 2.
Велике і незабутнє свято інтернаціональної дружби. (1971). Вереш засло / Червоний прапор, 28 вересня, 27 (115), 1–3.
Вшанування пам’яті за кордоном. Святкували і на Закарпатті (1989). Нийпсободшаґ / Свобода народу, 16 березня, XVII (64), 6.
Горват, М. (1974). У дусі братської дружби. Вереш засло / Червоний прапор, 7 червня, Без вип. (68), 1.
Горват, М. (1982). «Жива пам’ятка братерських стосунків». Збір урожаю яблук в саду радянсько-угорської дружби імені Леніна В. І. Вереш засло / Червоний прапор, 28 вересня, Без вип. (119), 1
Далмай, А. (1988). Відкрито меморіальну кімнату Петефі. Вереш засло / Червоний прапор, 23 січня, 10, 4.
Далмай, А. (1990). День Європи в Саду дружби. Вереш засло / Червоний прапор, 16 серпня, Без вип. (97/6370), 1.
Далмай, А. (2000). Угорська культура на Берегівщині. Коментар і додаток до дослідження Д. Карой Балла. Трансільванська Угорщина. Форум угорців за кордоном, XI (42), 38–40.
Дєрке, Л. (1977). Вшанування поета. Вереш засло / Червоний прапор, 26 листопада, 140, 3.
Дні Північно-Осетинської АРСР в нашій області. (1984). Вереш засло / Червоний прапор. 1 грудня, Без вип. (148), 1.
Дравай, Ґ. (1977). Людина в нелюдяності. Вереш засло / Червоний прапор, 22 листопада, Без вип. (138), 4.
Дружба між двома братніми народами непорушна. Перебування в Берегові літературно-мистецьких чинників Російської Федерації. (1967). Вереш засло / Червоний прапор, 14 жовтня, 23 (123), 1–2.
Дупелич, Р., Жбура, М., Камінський, Е., Поляк, В., Чанаді, Д. (1967). Під прапором братства. Святкування IV районного фестивалю інтернаціональної дружби в м. Берегово. Вереш засло / Червоний прапор, 19, 23 (112), 1–4.
Дупелич, Р., Камінський, Е., & Чанаді Д. (1966). Святкування III районного фестивалю інтернаціональної дружби в м. Берегово, організованого на честь Національного дня працівників сільського господарства. Вереш засло / Червоний прапор, 11 жовтня, (121), 2–3.
З історії рідного міста. Петефі в Берегові. (1965). Вереш засло / Червоний прапор, 16 лютого, 21 (20), 4.
Загрійчук, П. (1975). Свято народних талантів. Регіональний огляд мистецьких ансамблів Берегівського району. Вереш засло / Червоний прапор. 25 березня, 36, 2–3.
Кіш, К. (1965). Село святкувало. Вереш засло / Червоний прапор. 28 вересня, 21 (116), 4.
Комсомольська молодіжна сторінка (1970). Вереш засло / Червоний прапор, 10 лютого, 26 (17), 2.
Коробчак, Л. (1974). Шлях до мистецтва. Вереш засло / Червоний прапор, 25 травня, 61, 4.
Костак, І. (1981). Перспективний розвиток. Вереш засло / Червоний прапор, 28 квітня, Без вип. (50), 4.
Лайош, М. (2021). Був колись угорський літературний клуб ім. Дюли Ійєша в Берегові. Карпатолйо, 10 квітня, 1052. URL: http://surl.li/vpmegw
Ласкаво просимо на свято зими! (1986). Вереш засло / Червоний прапор. 30 грудня, Без вип. (156), 4.
Літературна сторінка / Irodalmi oldal (1977). Вереш засло / Червоний прапор, 3 грудня, Без вип. (143), 4.
Манкович, (1991). Я тут завжди багатію. Інтерв’ю з державним секретарем закордонних справ Тамашем Катоною. Карпатолйо, червень, II (11), 9.
Мішка, М. (1984). Наш гість Алан. Вереш засло / Червоний прапор, 4 грудня, Без вип. (149), 1.
Оргкомітет. (1966). Національний день працівників сільського господарства та порядок проведення III районного фестивалю інтернаціональної дружби. Вереш засло / Червоний прапор, 6 жовтня, 22 (119), 4.
Пам’ятник Леніну відкрили! (1973). Вереш засло / Червоний прапор, 1 січня, 29 (1), 2.
Папіш, М. (1982). Власник автомобіля matuzsalems. Вереш засло / Червоний прапор. 23 жовтня, Без вип. (130), 4.
Плоди дружби. (1981). Вереш засло / Червоний прапор, 29 вересня, 119, 1–4.
Подяка д-ру Матьяшу Сюреш. (1997). Береґі гірлоп / Березький вісник, 18 вересня, 69, 1.
Представники братніх республік – улюблені гості берегівчан. Фестиваль «Ленінська дружба народів СРСР» у Берегівському районі. (1968). Вереш засло / Червоний прапор, 10 серпня, 24 (94), 2–3.
Пунько, М. (1977). Я живу в молодих серцях. Вереш засло / Червоний прапор, 22 листопада, Без вип. (138), 4.
Радванці. (2002). Дюла Ілейш народився сто років тому. Поет знайшов дім і в Берегові. Карпаті Іґоз Со, 1 листопада, 157–158 /16470–16471 (14).
Ревачко, М. (1972). Охорона пам’яток є важливою справою. Вереш засло / Червоний прапор, 18 липня, 28 (86), 3.
Свято мистецтва на Закарпатті. (1972). Вереш засло / Червоний прапор, 26 серпня , 28 (103), 1–2.
Скробінець, Ю. (1977). Відкриття Аді. Вереш засло / Червоний прапор, 26 листопада, Без вип. (140), 4.
У саду дружби. (1969). Вереш засло / Червоний прапор, 15 квітня, 25 (45), 1.
Фюзезі, М. (1969). Підліткові мрії. Вереш засло / Червоний прапор, 1 травня, 25 (52), 4.
Фюзеші, М. (1984). Огляд аматорів. Вереш засло / Червоний прапор, 4 жовтня, 123, 4.
Худак, К. (1977). Бібліотека переїхала. Вереш засло / Червоний прапор. 13 грудня, Без вип. (147), 3.
Чанаді, Д. (1967). П’ятдесят шість років на операційному столі. Вереш засло / Червоний прапор, 5 грудня, 23 (144), 4.
Чанаді, Д. (1969). Навчатися граючи та розважаючись. Вереш засло / Червоний прапор, 15 травня, 25 (56), 4.
Чанаді, Д. (1971). Наші художники для партійного з’їзду. Вереш засло / Червоний прапор, 30 березня, 27 (37), 4.
Чанаді, Д. (1972). Мистецтво – у просторі розміром з долоню. Вереш засло / Червоний прапор, 15 січня, 28 (7), 4.
Чанаді, Д. (1972a). На виставці самодіяльних художників. Вереш засло / Червоний прапор, 27 квітня, 28 (51), 4.
Чанаді, Д. (1981). Велике свято мистецтва в амфітеатрі. Вереш засло / Червоний прапор, 16 червня, Без вип. (71), 1.
Чанаді, Д. (1982). XIX районного фестивалю інтернаціоналістів Дружба. Вереш засло / Червоний прапор, 28 вересня, Без вип. (119), 1–4.
Чанаді, Д. (1984). До днів східнословацької частини ЧССР, які відбудуться на нашій території. Вереш засло / Червоний прапор, 4 жовтня, Без вип. (123), 1.
Чанаді, Д. (1987). Відбулося урочисте відкриття меморіальної дошки Петефі. Вереш засло / Червоний прапор. 3 грудня,145, 4.
Чанаді, Д. (1988). До 165-ї річниці від дня народження Шандора Петефі. Вереш засло / Червоний прапор, 1 січня, 1, 4.
Чанаді, Д. & Табі, Л. (1972). Особливий всесвітній день. Вереш засло / Червоний прапор, 16 березня, 28 (33), 3.
Чанаді, Д. (2004). У вирі доленосних років. Ужгород, ПоліПринт.
Чанаді, Д. (1969). У теплій, дружній атмосфері. Вереш засло / Червоний прапор, 20 травня, 25 (58), 1, 3.
Чато, Д. (1969). Великий успіх молодих художників. Вереш засло / Червоний прапор, 19 червня, 25 (71), 4.
Чато, Д. (1970). Наша гордість: Берегівський симфонічний оркестр. Вереш засло / Червоний прапор, 31 січня, 26 (13), 4.
Чато, Д. (1970). Ярова Любов, Вереш засло / Червоний прапор, 23 квітня, 26 (48), 4.
Чато, Д. (1972). Десять хвилин із Тамашем Гацьки. Вереш засло / Червоний прапор, 1 липня, 28 (79), 3.
Шобер, О. (1996). Перед сценою, за нею, без неї. Ужгород – Будапешт: Інтермікс.
Шобер, О. (1970). Огляд шкільних поціновувачів мистецтва. Вереш засло / Червоний прапор, 6 січня, 26 (2), 4.
Шобер, О. (1970). Сорок тисяч глядачів. Вереш засло / Червоний Прапор, 1 січня, 26 (1), 3.
Шуберт, Д. (1965). Березьке кольорове ткацтво. Вереш засло / Червоний прапор, 16 жовтня, 21 (124), 4.
