HOLIDAYS AND FESTIVALS IN THE CULTURAL LIFE OF BEREHOVE AND ITS DISTRICT (1964–1991)
DOI:
https://doi.org/10.31392/cult.alm.2024.3.34Keywords:
Berehove, cultural life, Soviet period, Hungarian minority, festivals, Palace of Culture, traditionAbstract
The article examines the cultural life of Berehove during the periods of «Stagnation» and «Perestroika» in the USSR. The author analyses the main directions of cultural development, the activities of cultural institutions, the influence of Soviet ideology, and the peculiarities of preserving the national culture of the Hungarian minority. The paper highlights numerous festivals, concerts, and other cultural events in Berehove. Special attention is paid to village and city days, which reflected the political and cultural aspirations of Soviet society. These events demonstrated the successes of collective farms, strengthened Soviet identity, and promoted devotion to communist ideals. The author describes in detail the activities of the Palace of Culture, which became the centre of the city’s cultural life. Exhibitions, concerts, and theatrical performances were held here. Particular attention is paid to the development of Berehove’s people’s theatre and its repertoire. The article analyses the work of local artists, particularly Anna Horvat, whose works were presented at international exhibitions. The activities of the literary studio and the Gyula Illyés Hungarian Literary Club are highlighted. The author notes that despite ideological pressure, elements of the national culture of the Hungarian minority were preserved in the city. Literary evenings, poetry competitions were held, and memorial plaques to Hungarian cultural figures were unveiled. Special attention is paid to the period of «Perestroika», when a freer expression of national identity became possible. The activities of the Transcarpathian Hungarian Cultural Association (KMKSZ) are described, which contributed to the revival of historical past and cultivation of national traditions. In the conclusions, the author emphasizes that public events and holidays during the Soviet period served as a tool for promoting Soviet political and ideological goals, but at the same time contributed to the preservation of elements of national culture and strengthening community cohesion. The study demonstrates the complex interaction of official Soviet culture and national cultural traditions in a multinational city.
References
Балог, І. (1977). Монети Анни Горват у Будапешті. Вереш засло / Червоний прапор, 13 грудня, Без вип. (147), 4.
Балог, Ш. (1992). Приречені долею. Ужгород – Будапешт: Галерея.
Богош, К. (1970). До нових, творчих успіхів. Вереш засло / Червоний прапор, 8 січня, 26 (3), 4.
Богош, К. (1971). Без назви. Вереш засло / Червоний прапор. 30 березня, 27 (37), 4.
Брайковська, В. (1972). Роботи Анни Горват на національній виставці. Вереш засло / Червоний Прапор, 25 березня, 28 (37), 4.
Вегеш, М., Фединець, Ч., ред. (2010). Закарпаття 1919–2009 років: історія, політика, культура. Ужгород: Ліра.
Відкриття місяця РРФСР м. Берегово (1971). Вереш засло / Червоний прапор,11 вересня, 27 (18), 2.
Велике і незабутнє свято інтернаціональної дружби. (1971). Вереш засло / Червоний прапор, 28 вересня, 27 (115), 1–3.
Вшанування пам’яті за кордоном. Святкували і на Закарпатті (1989). Нийпсободшаґ / Свобода народу, 16 березня, XVII (64), 6.
Горват, М. (1974). У дусі братської дружби. Вереш засло / Червоний прапор, 7 червня, Без вип. (68), 1.
Горват, М. (1982). «Жива пам’ятка братерських стосунків». Збір урожаю яблук в саду радянсько-угорської дружби імені Леніна В. І. Вереш засло / Червоний прапор, 28 вересня, Без вип. (119), 1
Далмай, А. (1988). Відкрито меморіальну кімнату Петефі. Вереш засло / Червоний прапор, 23 січня, 10, 4.
Далмай, А. (1990). День Європи в Саду дружби. Вереш засло / Червоний прапор, 16 серпня, Без вип. (97/6370), 1.
Далмай, А. (2000). Угорська культура на Берегівщині. Коментар і додаток до дослідження Д. Карой Балла. Трансільванська Угорщина. Форум угорців за кордоном, XI (42), 38–40.
Дєрке, Л. (1977). Вшанування поета. Вереш засло / Червоний прапор, 26 листопада, 140, 3.
Дні Північно-Осетинської АРСР в нашій області. (1984). Вереш засло / Червоний прапор. 1 грудня, Без вип. (148), 1.
Дравай, Ґ. (1977). Людина в нелюдяності. Вереш засло / Червоний прапор, 22 листопада, Без вип. (138), 4.
Дружба між двома братніми народами непорушна. Перебування в Берегові літературно-мистецьких чинників Російської Федерації. (1967). Вереш засло / Червоний прапор, 14 жовтня, 23 (123), 1–2.
Дупелич, Р., Жбура, М., Камінський, Е., Поляк, В., Чанаді, Д. (1967). Під прапором братства. Святкування IV районного фестивалю інтернаціональної дружби в м. Берегово. Вереш засло / Червоний прапор, 19, 23 (112), 1–4.
Дупелич, Р., Камінський, Е., & Чанаді Д. (1966). Святкування III районного фестивалю інтернаціональної дружби в м. Берегово, організованого на честь Національного дня працівників сільського господарства. Вереш засло / Червоний прапор, 11 жовтня, (121), 2–3.
З історії рідного міста. Петефі в Берегові. (1965). Вереш засло / Червоний прапор, 16 лютого, 21 (20), 4.
Загрійчук, П. (1975). Свято народних талантів. Регіональний огляд мистецьких ансамблів Берегівського району. Вереш засло / Червоний прапор. 25 березня, 36, 2–3.
Кіш, К. (1965). Село святкувало. Вереш засло / Червоний прапор. 28 вересня, 21 (116), 4.
Комсомольська молодіжна сторінка (1970). Вереш засло / Червоний прапор, 10 лютого, 26 (17), 2.
Коробчак, Л. (1974). Шлях до мистецтва. Вереш засло / Червоний прапор, 25 травня, 61, 4.
Костак, І. (1981). Перспективний розвиток. Вереш засло / Червоний прапор, 28 квітня, Без вип. (50), 4.
Лайош, М. (2021). Був колись угорський літературний клуб ім. Дюли Ійєша в Берегові. Карпатолйо, 10 квітня, 1052. URL: http://surl.li/vpmegw
Ласкаво просимо на свято зими! (1986). Вереш засло / Червоний прапор. 30 грудня, Без вип. (156), 4.
Літературна сторінка / Irodalmi oldal (1977). Вереш засло / Червоний прапор, 3 грудня, Без вип. (143), 4.
Манкович, (1991). Я тут завжди багатію. Інтерв’ю з державним секретарем закордонних справ Тамашем Катоною. Карпатолйо, червень, II (11), 9.
Мішка, М. (1984). Наш гість Алан. Вереш засло / Червоний прапор, 4 грудня, Без вип. (149), 1.
Оргкомітет. (1966). Національний день працівників сільського господарства та порядок проведення III районного фестивалю інтернаціональної дружби. Вереш засло / Червоний прапор, 6 жовтня, 22 (119), 4.
Пам’ятник Леніну відкрили! (1973). Вереш засло / Червоний прапор, 1 січня, 29 (1), 2.
Папіш, М. (1982). Власник автомобіля matuzsalems. Вереш засло / Червоний прапор. 23 жовтня, Без вип. (130), 4.
Плоди дружби. (1981). Вереш засло / Червоний прапор, 29 вересня, 119, 1–4.
Подяка д-ру Матьяшу Сюреш. (1997). Береґі гірлоп / Березький вісник, 18 вересня, 69, 1.
Представники братніх республік – улюблені гості берегівчан. Фестиваль «Ленінська дружба народів СРСР» у Берегівському районі. (1968). Вереш засло / Червоний прапор, 10 серпня, 24 (94), 2–3.
Пунько, М. (1977). Я живу в молодих серцях. Вереш засло / Червоний прапор, 22 листопада, Без вип. (138), 4.
Радванці. (2002). Дюла Ілейш народився сто років тому. Поет знайшов дім і в Берегові. Карпаті Іґоз Со, 1 листопада, 157–158 /16470–16471 (14).
Ревачко, М. (1972). Охорона пам’яток є важливою справою. Вереш засло / Червоний прапор, 18 липня, 28 (86), 3.
Свято мистецтва на Закарпатті. (1972). Вереш засло / Червоний прапор, 26 серпня , 28 (103), 1–2.
Скробінець, Ю. (1977). Відкриття Аді. Вереш засло / Червоний прапор, 26 листопада, Без вип. (140), 4.
У саду дружби. (1969). Вереш засло / Червоний прапор, 15 квітня, 25 (45), 1.
Фюзезі, М. (1969). Підліткові мрії. Вереш засло / Червоний прапор, 1 травня, 25 (52), 4.
Фюзеші, М. (1984). Огляд аматорів. Вереш засло / Червоний прапор, 4 жовтня, 123, 4.
Худак, К. (1977). Бібліотека переїхала. Вереш засло / Червоний прапор. 13 грудня, Без вип. (147), 3.
Чанаді, Д. (1967). П’ятдесят шість років на операційному столі. Вереш засло / Червоний прапор, 5 грудня, 23 (144), 4.
Чанаді, Д. (1969). Навчатися граючи та розважаючись. Вереш засло / Червоний прапор, 15 травня, 25 (56), 4.
Чанаді, Д. (1971). Наші художники для партійного з’їзду. Вереш засло / Червоний прапор, 30 березня, 27 (37), 4.
Чанаді, Д. (1972). Мистецтво – у просторі розміром з долоню. Вереш засло / Червоний прапор, 15 січня, 28 (7), 4.
Чанаді, Д. (1972a). На виставці самодіяльних художників. Вереш засло / Червоний прапор, 27 квітня, 28 (51), 4.
Чанаді, Д. (1981). Велике свято мистецтва в амфітеатрі. Вереш засло / Червоний прапор, 16 червня, Без вип. (71), 1.
Чанаді, Д. (1982). XIX районного фестивалю інтернаціоналістів Дружба. Вереш засло / Червоний прапор, 28 вересня, Без вип. (119), 1–4.
Чанаді, Д. (1984). До днів східнословацької частини ЧССР, які відбудуться на нашій території. Вереш засло / Червоний прапор, 4 жовтня, Без вип. (123), 1.
Чанаді, Д. (1987). Відбулося урочисте відкриття меморіальної дошки Петефі. Вереш засло / Червоний прапор. 3 грудня,145, 4.
Чанаді, Д. (1988). До 165-ї річниці від дня народження Шандора Петефі. Вереш засло / Червоний прапор, 1 січня, 1, 4.
Чанаді, Д. & Табі, Л. (1972). Особливий всесвітній день. Вереш засло / Червоний прапор, 16 березня, 28 (33), 3.
Чанаді, Д. (2004). У вирі доленосних років. Ужгород, ПоліПринт.
Чанаді, Д. (1969). У теплій, дружній атмосфері. Вереш засло / Червоний прапор, 20 травня, 25 (58), 1, 3.
Чато, Д. (1969). Великий успіх молодих художників. Вереш засло / Червоний прапор, 19 червня, 25 (71), 4.
Чато, Д. (1970). Наша гордість: Берегівський симфонічний оркестр. Вереш засло / Червоний прапор, 31 січня, 26 (13), 4.
Чато, Д. (1970). Ярова Любов, Вереш засло / Червоний прапор, 23 квітня, 26 (48), 4.
Чато, Д. (1972). Десять хвилин із Тамашем Гацьки. Вереш засло / Червоний прапор, 1 липня, 28 (79), 3.
Шобер, О. (1996). Перед сценою, за нею, без неї. Ужгород – Будапешт: Інтермікс.
Шобер, О. (1970). Огляд шкільних поціновувачів мистецтва. Вереш засло / Червоний прапор, 6 січня, 26 (2), 4.
Шобер, О. (1970). Сорок тисяч глядачів. Вереш засло / Червоний Прапор, 1 січня, 26 (1), 3.
Шуберт, Д. (1965). Березьке кольорове ткацтво. Вереш засло / Червоний прапор, 16 жовтня, 21 (124), 4.