ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКИЙ ЄПИСКОП ІВАН ЛЯТИШЕВСЬКИЙ (1879–1957) ЯК МУЧЕНИК ЗА ВІРУ: ІСТОРІОГРАФІЧНИЙ ДИСКУРС І ДЖЕРЕЛЬНА БАЗА
DOI:
https://doi.org/10.31392/cult.alm.2024.2.7Ключові слова:
Українська греко-католицька церква, Станиславівська єпархія, єпископ, новомученики УГКЦ за віру, історіографічний дискурс, джерельна база.Анотація
Мета роботи – комплексно висвітлити проблему дослідження життєвого шляху та діяльності єпископа Івана Лятишевського крізь призму історіографії та джерельної бази. У статті розглянуто процес формування історіографічного образу єпископа Івана Лятишевського, вказано на деякі нерозв’язані питання його життєпису, окреслено джерельну базу та перспективні питання для подальших досліджень. Проведений історіографічний аналіз життя та діяльності владики І. Лятишевського дозволив показати певну еволюцію поглядів істориків на цю проблему. Формування історіографічного образу І. Лятишевського розпочинається орієнтовно з часу його призначення єпископом-помічником Станиславівської єпархії 1929 р., коли з’являються перші публікації його біографії. Черговим етапом розвитку історіографії проблеми став післявоєнний час, коли сформувалися два історіографічних напрями – радянський та український діаспорний. У сучасній українській історіографії, в якій можна умовно виокремити три періоди, спостерігається поступовий перехід від дослідження життєпису І. Лятишевського переважно крізь призму процесів насильницької ліквідації УГКЦ у 1945–1946 рр. та формування структур підпільної, «катакомбної» Церкви у 1950-х рр. до «звуження» предмету дослідження спершу до історичного розвитку Станиславівської (Івано-Франківської) єпархії, а відтак, у другій декаді 2000-х рр., уже безпосередньо до особи самого владики. Значною мірою на інтенсивність наукових досліджень впливав і запит УГКЦ на підготовку беатифікаційної справи І. Лятишевського, що сьогодні перебуває на стадії «канонічного дорозслідування». Окреслене коло історичних джерел дозволить майбутнім дослідникам сформувати цілісний та об’єктивний погляд на життя і діяльність владики І. Лятишевського.
Посилання
Альманах Станиславівської Землі: Збірник матеріялів до історії Станиславова і Станиславівщини (1975). Том I / редактор-упорядник Б. Кравців. Нью-Йорк; Торонто; Мюнхен: Комісія регіональних дослідів і публікацій НТШ. XV+959 с. URL: https://diasporiana.org.ua/ukrainica/15220-almanah-stanislavivskoyi-zemlizbirnik-
materiyaliv-do-istoriyi-stanislavova-i-stanislavivshhini-t-1/
Альманах Станиславівської Землі: Збірник матеріялів до історії Станиславова і Станиславівщини (1985). Том ІІ / Редактор-упорядник М. Климишин. Нью-Йорк; Париж; Сідней; Торонто: Комісія регіональних дослідів і публікацій НТШ. 900 с. URL: https://diasporiana.org.ua/ukrainica/15219-almanah-stanislavivskoyizemli-zbirnik-materiyaliv-do-istoriyi-stanislavova-i-stanislavivshhini-t-2/
Андрухів, І. (1997). Галицька голгофа: Ліквідація УГКЦ на Станіславщині 1945–1961 рр. Івано-Франківськ: Нова Зоря. 84 с.
Андрухів, І. (2004). Релігійне життя на Прикарпатті: 1944–1990 роки. Історико-правовий аналіз. Івано- Франківськ: Івано-Франківська обласна друкарня. 344 с.
Андрухів, І., Лисенко, О., Пилипів, І. (2010). Станіславська (Івано-Франківська) єпархія УГКЦ крізь призму століть: історико-релігійний аспект. Івано-Франківськ; Надвірна: ЗАТ «Надвірнянська друкарня». 500 с.
Бабинський, А. (2019). Історія УГКЦ за 90 хвилин. Вид. 2-ге, допов. Львів: Свічадо. 160 с. URL: https://chtyvo.org.ua/authors/Babynskyi_Anatolii/Istoriia_UHKTs_za_90_khvylyn/.
Бабій, В. (22 жовтня 2004). Зразок віри й мудрості: 125 річниця від дня народження владики І. Лятишевського (17 вересня 1879, Бородчани – 27 листопада 1957, похований в м. Івано-Франківську по вул. Київській). Нова зоря. С. 4.
Баб’як, А. (2002). Нові українські мученики ХХ ст. Рим: Видання УКУ ім. св. Климентія Папи. 200 с.
Баб’як, О.А. (2019). Лятишевський Іван. Енциклопедія сучасної України: електрон. версія. URL: http://
esu.com.ua/search_articles.php?id=60255 (дата звернення: 01.10.2019).
Беген, О. (2010). Спроба владики Григорія Хомишина запровадити Католицьку Акцію у Станіславській єпархії. Історія релігій в Україні: Науковий щорічник. Кн. 1. С. 15–161.
Блажейовський, Д. (2002). Історичний шематизм Станиславівської (Івано-Франківської) єпархії від її заснування до початку Другої світової війни (1885–1938): англ. мовою. Львів: Місіонер. 450 с. URL: https://chtyvo.org.ua/authors/Blazheiovskyi_Dmytro/Series_II_Sectio_I_Vol_51_Blaejowskyj_D_Historical_ematism_
of_the_Eparchy_of_Stanislaviv_from_Its_Es/
Блаженний Священномученик Григорій Хомишин, Єпископ Станиславівський. (2016). Два Царства / ред. о. І. Пелехатий, В. Осадчий. Люблін: РБ. 384 с. URL: https://issuu.com/gbook_lviv/docs/web_dva_tsarstva
Боруцька, О. І. (2015). Взаємовідносини Української Греко-Католицької Церкви з Міністерством віровизнань та освіти Другої Речі Посполитої. Україна-Польща: історична спадщина і суспільна свідомість. Вип. 8. С. 140–149. URL: http://jnas.nbuv.gov.ua/article/UJRN-0000929833.
Боруцька, О. (2012). Підпільна діяльність Української Греко-Католицької Церкви (УГКЦ) в часи радянського тоталітарного режиму у 60-х роках XX ст. Науковий щорічник «Історія релігій в Україні». Вип. 22, кн. 1. С. 727–745. URL: http://religio.org.ua/index.php/religio/article/view/966.
Боцюрків, Б. (2005). Українська Греко-Католицька Церква та Радянська держава (1939–1950) / Переклад з англ. Н. Кочан ; за ред. О. Турія. Львів: Вид-во УКУ. ХХ+268 с. URL: https://chtyvo.org.ua/authors/Bociurkiw_Bohdan-Rostyslav/Ukrainska_Hreko-Katolytska_Tserkva_i_Radianska_derzhava_1939-1950/
Боцюрків, Б. (1993). Українська Греко-Католицька Церква в катакомбах (1946–1989). Ковчег: Збірник статей з церковної історії. Ч. 1. С. 123–164. URL: http://ichistory.org.ua/wp-content/uploads/2016/03/img192.pdf
Будз, К. М. (2016). Українська греко-католицька церква у Галичині (1946–1968 рр.): стратегії виживання та опору у підпіллі: Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук; 07.00.01 – історія України / Національний університет «Києво-Могилянська академія». Київ. 244 с. URL: https://core.ac.uk/download/pdf/78039285.pdf
Бучик, О. (3 травня 2018). Єпископи старого Станиславова (серед них – І. Лятишевський). Західний кур’єр. № 18. С. 12–13.
Великий, А.-Г. (1977). З літопису християнської України: Церковно-історичні радіолекції з Ватикану. Т. IХ: ХХ ст. Рим: Видавництво ОО. Василіян. 275 с. URL: https://diasporiana.org.ua/religiya/9477-velikiy-a-zlitopisu-hristiyanskoyi-ukrayini-kn-9-hh-st/
Винник, Н., Гладка, Г. (2015). Станиславівська (Івано-Франківська) єпархія Греко-Католицької Церкви в сучасній українській історіографії. Науковий вісник Івано-Франківського богословського університету УГКЦ «Добрий Пастир». Богослов’я. Вип. 7. С. 75–80.
Винник, Н. (2016). Сучасна історична думка про ліквідацію Української Греко-Католицької Церкви та її наслідки. Науковий вісник Івано-Франківського богословського університету УГКЦ «Добрий Пастир». Збірник Богослов’я. Вип. 9. С. 164–171.
Війтишин, В. (2017). Івано-Франківська єпархія – митрополія (1989–2011 рр.): етапи відродження та особливості становлення (канонічно-правовий аспект). Науковий вісник Івано-Франківського богословського університету УГКЦ «Добрий Пастир». Богослов’я. Вип. 10-11. С. 9–31. URL: http://journal.ifaiz.edu.ua/index.php/gp/article/view/121
Владика Іван Лятишевський. Синод Єпископів УГКЦ. URL: https://synod.ugcc.ua/data/vladyka-ivanlyatyshevskyy-11187/ (дата звернення: 25.04.2024).
Волощук, М., Дрогобицький, І., Делятинський, Р. (2021). «Легенда історичного факультету». Пам’яті Ярослава Юрійовича Заборовського. Галичина. Науковий і культурно-просвітній краєзнавчий часопис. Ч. 34. С. 153–167. DOI: https://doi.org/10.15330/gal.34.153-167
Гавадзин, Т. (2020). Іван Лятишевський в суспільно-політичному та релігійному житті Станіслава у післявоєнні роки. Матеріали конференцій Міжнародного Центру наукових досліджень. С. 133–134. DOI: https://doi.org/10.36074/10.07.2020.v2.2; URL: https://ojs.ukrlogos.in.ua/index.php/mcnd/article/view/3927
Гавадзин, Т. (2019). Суспільно-політична та релігійна діяльність Івана Лятишевського. Матеріали доповідей XІІI міжнародної конференції студентів, аспірантів та молодих вчених «Дні науки – 2019» (Секція «Історія») (16-18 травня 2019 року) / Київський національний університет імені Тараса Шевченка. Київ. С. 59–61. URL: https://cityface.org.ua/resources/data/a_20200823211056_0a02994f2.pdf
Гавадзин, Т. (2020). Релігійно-політична діяльність Івана Лятишевського у роки Другої світової війни. Каразінські читання (історичні науки): Тези доповідей 73-ї Міжнародної наукової конференції (м. Харків, 24 квітня 2020 р.). Харків: ХНУ імені В. Н. Каразіна. С. 70–71. URL: https://cityface.org.ua/resources/data/a_20201208144824_84b03d90.pdf
Гаврилишин, П. (2017). Втрати м. Станіслава внаслідок подій 1941–1944 рр. (за матеріалами «Станіславської обласної комісії з розслідування злочинів німецьких фашистів та їх посібників»). Po stronie pamięci i dialogu, Stanisławów i Ziemia Stanisławowska w dobie przemian społecznych i narodowościowych XIX i pierwszej połowy XX wieku: T. I: Polityka – Wojskowość. Warszawa – Stanisławów. С. 283–293. URL: http://lib.pnu.edu.ua:8080/handle/123456789/1786
Гавриш, І. В. (2017). Станиславівська єпархія Української греко-католицької церкви у період підпілля (1946–1989 рр.): Дисертація на здобуття наук. ст. канд. іст. наук : спеціальність 07.00.01 – «Історія України» / Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника. Івано-Франківськ. 270 с. URL: https://chtyvo.org.ua/authors/Havrysh_Ivanna/Stanyslavivska_ieparkhiia_Ukrainskoi_hreko-katolytskoi_tserkvy_u_period_pidpillia_19461989_rr/
Гайковський, М. (1991). Митрополит Андрей Шептицький у радянській післявоєнній історіографії. Богословія. Т. 55. С. 144–156.
Галузевий державний архів Служби безпеки України. Ф. 6. Спр. 75142ФП. Архівна справа по звинуваченню Хомишина Григорія Лукича та Лятишевського Івана Юліяновича, 22 квітня 1945 – 25 серпня 1945 р. Т. 2. 480 арк.
Говера, І. (2019). Літургійне життя священиків та вірних в Українській Греко-Католицькій Церкві: Українська Греко-Католицька Церква в період підпілля (1946–1989). Львів: Свічадо. 400 с.
Греко-католицька церква в 1944–1991 рр. Підготував документи до друку В. Сергійчук. (1997). Український історичний журнал. № 2. С. 98–110.
Григорук, М. (2017). Сильний Божим Духом: історико-біографічний нарис про життя і діяльність о. д-ра Авксентія Бойчука. Жовква: Місіонер. 214 + XL с.
Гуркіна, С. (2009). До питання про церковний провід Греко-Католицької Церкви у 1945–1989 роках. «Катакомбна церква» (двадцятиліттю виходу Української греко-католицької церкви з підпілля присвячується): статті і матеріали. Львів: Вид-во Львівського музею історії релігії «Логос». С. 56–59.
Гуркіна, С. (2001). Митрополит Андрей (Шептицький) у період німецької окупації Галичини: найновіша історіографія питання (1989-2000 роки). Ковчег. Науковий збірник з церковної історії. Ч. 3. С. 556–565.
Даниленко, С. (1972). Дорогою ганьби і зради (Історична хроніка). Вид. 2-ге, доповн. Київ: Наукова думка. 340 с. URL: https://chtyvo.org.ua/authors/Danylenko-Karin_Serhii/Dorohoiu_hanby_i_zrady/
Дві вулиці в Івано-Франківську названо іменами єпископів УГКЦ. URL: http://prodam.ws/a/uk/projects/business-project-trout-farm/1855-dvi-vulyci-v-ivano-frankivs%60ku-nazvano-imenamy-jepyskopiv-ugkc.html (дата звернення: 01.10.2019).
Делятинський, Р. І. (2017). Станиславівська єпархія Греко-Католицької Церкви в суспільному житті Галичини (1885–1946 рр.): Дисертація на здобуття наук. ст. канд. іст. наук : 07.00.01 «Історія України». Івано-Франківськ. 390 с. URL: https://chtyvo.org.ua/authors/Deliatynskyi_Ruslan/Stanyslavivska_ieparkhiia_Hreko-Katolytskoi_Tserkvy_v_suspilnomu_zhytti_Halychyny_18851946_rr/
Делятинський, Р., Єгрешій, О., Маслій, О., Галян, Т., Гресько. А., Саган, Р. (2023). Біографічний словник духовенства Станиславівської (Івано-Франківської) єпархії – митрополії Української Греко-Католицької Церкви (1885–2020). Частина 2: Методологія і методика дослідження. Біограми на літеру «А», випуск 2). Добрий Пастир: науковий вісник Івано-Франківської академії Івана Золотоустого. Богослов’я. Філософія. Історія. Вип. 18. С. 183–312. DOI: https://doi.org/10.52761/2522-1558.2023.18.16
Державний архів Івано-Франківської області. Ф. 504, оп. 1, спр. 330а. Метрика кліру Станиславівської єпархії за 1887–1941 рр., м. Станиславів, т. 1, 198 арк.
Димид, М. (2016). Проголошення блаженними новомучеників УГКЦ. Метрон. Ч. 13. С. 41–51. URL: https://er.ucu.edu.ua/handle/1/2426
Діда, Р. (2010). Лятишевський Іван. Івано-Франківськ. Енциклопедичний словник / Автори-упорядники: Г. Карась, Р. Діда, М. Головатий, Б. Гаврилів. Івано-Франківськ: Нова Зоря. С. 272–273.
Добролюбська, Ю. А. (2022). Історичний гранд-наратив: особливості трактування. Методологія та технологія сучасного філософського пізнання: збірник матеріалів VІ Міжнародної наукової конференції студентів, молодих вчених та науковців, присвяченої 30-річчю створення кафедри філософії, соціології та менеджменту соціокультурної діяльності та 205-річчю Університету Ушинського (Одеса, 20-21 травня 2022 року). Одеса: Університет Ушинського. С. 73–76. URL: http://dspace.pdpu.edu.ua/handle/123456789/15492
Єгрешій, О. (2006). Єпископ Григорій Хомишин: портрет релігійно-церковного і громадсько-політичного діяча. Івано-Франківськ: Нова Зоря. 168 с.
Єгрешій, О. (2023). Кримінальна справа єпископа Івана (Лятишевського) як джерело вивчення повсякденного життя греко-католицького духовенства. Науковий щорічник «Історія релігій в Україні». Вип. 33. С. 101–116. DOI: https://doi.org/10.33294/2523-4234-2023-33-1-101-116
Єгрешій, О. (2020). Невідоме епістолярне першоджерело про повернення із заслання єпископа Івана Лятишевського у 1955 р. Історія релігій в Україні. Актуальні питання. Вип. 30. С. 85–92. URL: https://religio.org.ua/index.php/religio-actual-issues/article/view/584
Єгрешій, О., Делятинський, Р. (2019). Лятишевський Іван Юліанович. Західно-Українська Народна Республіка 1918–1923. Енциклопедія: До 100-річчя утворення Західно-Української Народної Республіки. Т. 2: З–О. Івано-Франківськ: Манускрипт-Львів. С. 490–491. URL: http://resource.history.org.ua/item/0016769
Єпископ-помічник Іван Лятишевський (17 вересня 1879, Богородчани – 27 листопада 1957, м. Івано-Франківськ). Нова зоря. 2005. 3 черв.
З нагоди 140-річчя єпископа Івана Лятишевського у Франківську встановили анотаційну дошку. Місто. Дата оновлення: 17.10.2019. URL: https://mi100.info/2019/10/17/z-nagody-140-richchya-yepyskopaivana-lyatyshevskogo-u-frankivsku-vstanovyly-anotatsijnu-doshku/ (дата звернення: 25.04.2024).
Заборовський, Я. (2017). На сторінках історії – 2. Останні місяці земного життя Станиславського владики Блаженного Григорія Хомишина. Науковий вісник Івано-Франківського богословського університету УГКЦ «Добрий Пастир». Богослов’я. Вип. 10-11. С. 253–276.
Зізнання свідків п. Олени Лятишевської-Кобельської та п. Дарії Пилипець-Гаврилів про життя і діяльність Єпископа Івана Лятишевського від 12 січня 2001. 2 с. Приватний архів Олега Єгрешія.
Іван Лятишевський. Вікіпедія. URL: https://uk.wikipedia.org/wiki/Іван_(Лятишевський) (дата звернення: 01.10.2019).
Іван Лятишевський (1879–1957). Родовід. URL: https://uk.rodovid.org/wk/Запис:1025492 (дата звернення: 25.04.2024).
Іван Лятишевський (1873–?). Родовід. URL: https://uk.rodovid.org/wk/Запис:1025508 (дата звернення: 25.04.2020).
Інтронізація еп. Лятишевського (26 січня 1930). Діло. Ч. 19. С. 3.
Інститут історії Церкви [довідка]. (2012). Інститут історії Церкви Українського Католицького університету. URL: http://ichistory.org.ua/iic/ (дата звернення: 25.04.2024).
Ісаїв, П. (2008). Історія міста Станиславова / Підготовка до друку, упорядкуванні і примітки З.Федунківа; Наукове редагування тексту І.Монолатія; у виданні використані поштівки та ілюстрації з колекції З.Жеребицького. Івано-Франківськ: Лілея-НВ. 96 с. (Серія «Моє місто», № 10).
Киричук, О. (2010). Двадцятий щорічник «Історія релігій в Україні»: спроба аналізу. Історія релігій в Україні: Науковий щорічник. Кн. 1. С. 3–16.
Кияк, С., Марціновська, Д. (2015). Івано-Франківська єпархія в умовах «катакомбної» діяльності УГКЦ: організаційний і духовно-політичний контекст. Науковий вісник Івано-Франківського богословського університету УГКЦ «Добрий Пастир». Богослов’я. Вип. 7. С. 13–26. URL: http://journal.ifaiz.edu.ua/index.php/gp/article/view/93
Книги, документи, епістолярну спадщину та фотосвітлини про владику Івана Лятишевського представили в академії Івана Золотоустого. Синод Єпископів УГКЦ. Дата оновлення: 19.10.2019. URL: https://synod.ugcc.ua/data/knygy-dokumenty-epistolyarnu-spadshchynu-ta-fotosvitlyny-pro-vladyku-ivana-lyatyshevskogopredstavyly-v-akademiy-ivana-zolotoustogo-1717/ (дата звернення: 23.04.2024).
Ковальчук, О. (2003). Заборовський Ярослав Юрійович. Українські історики ХХ століття: Біобібліографічний довідник. Київ; Львів: Ін-т історії України НАН України. Вип. 2: Ч. 1. С. 118–119.
Комісії Архієпархії. Івано-Франківська Архієпархія УГКЦ. URL: https://ugccif.org.ua/komisii/
Консекрація нового українського епископа в Станиславові. (31 січня 1930). Діло. Ч. 23. С. 5.
Конференції Архиєреїв Української Греко-Католицької Церкви (1902-1937) / Редактор А. Кравчук. (1997). Львів: Свічадо. 108 с.
Концур-Карабінович, Н. М. (2011). Греко-католицька церква. Початки підпілля : монографія. Івано-Франківськ: Нова Зоря. 220 с. URL: http://elar.nung.edu.ua/handle/123456789/5019
Концур-Карабінович, Н. (2015). Підготовка до ліквідації Греко-Католицької Церкви на теренах Станиславівської єпархії. Науковий вісник Івано-Франківського богословського університету УГКЦ «Добрий Пастир». Богослов’я. Вип. 7. С. 142–146. URL: http://journal.ifaiz.edu.ua/index.php/gp/article/view/106
Кочержук, М. (травень 1996). Владика-страждальник: (про о. Івана Лятишевського, Станіславів. Єпископа-помічника). Нова зоря. № 11.
Клюба, І. (2014). Місіонерська діяльність Владики Миколая Чарнецького (1939–1959): богословський погляд. Науковий вісник Івано-Франківського богословського університету «Добрий Пастир». Богослов’я. Вип. 6. С. 91-96. URL: http://journal.ifaiz.edu.ua/index.php/gp/article/view/72
Курилишин, К. (2022). Часопис «Діло» (Львів, 1880–1939 рр.): матеріали до біобіліографістики / НАН України, Львівська національна наукова бібліотека ім. В. Стефаника. Т. 7: 1914–1923 рр. Дрогобич: Коло. 696 с.
Курилишин, К. (2023). Часопис «Діло» (Львів, 1880–1939 рр.): матеріали до біобіліографістики / НАН України, Львівська національна наукова бібліотека ім. В. Стефаника. Т. 8: 1923–1930 рр. Дрогобич: Коло. 960 с.
Ленцик, В. (2003). Нарис історії Української Церкви. Львів: Свічадо. 600 с.
Ліквідація УГКЦ (1939–1946). Документи радянських органів державної безпеки: у 2 т. (2006) / упоряд.: С. Кокін та ін.; заг. ред. В. Сергійчук; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка, Центр українознавства та ін. Київ: ПП Сергійчук М. І. Т. 1. 920 с.; Т. 2. 804 с.
Лужницький, Г. (1954). Українська церква між Сходом і Заходом: нарис історії Української Церкви. Філадельфія: Накладом Союзу українців-католиків «Провидління». XXIV+723 с. URL: https://diasporiana.org.ua/religiya/3832-luzhnitskiy-g-ukrayinska-tserkva-mizh-shodom-i-zahodom-naris-istoriyi-ukrayinskoyitserkvi/
Луцький, І. М. (2004). Створення Станіславської (Івано-Франківської) єпархії Української Греко-Католицької Церкви. 2-е видання. Івано-Франківськ: Івано-Франківський інститут права, економіки та будівництва. 280 с.
Лятишевський, І. Енциклопедія українознавства. Словникова частина / гол. ред. В. Кубійович; НТШ. Париж; Нью-Йорк: Вид-во «Молоде життя», 1962. С. 1402. URL: http://resource.history.org.ua/item/0008393
Лятишевський, І. Українська Загальна Енциклопедія: Книга Знання. В 3-х т. Т. 2: З–Р / під гол. ред. І. Раковського. Львів; Станіславів; Коломия: Рідна школа, 1933. C.562. URL: http://resource.history.org.ua/item/0010457
Лятишевський, І. Українська мала енциклопедія / ред. Є. Онацький. Буенос-Айрес, 1960. Т. 4, кн. 7: Літери «Ле–Ме». С. 879. URL: http://encyclopedia.kiev.ua/vydaniya/files/use/second_book/part2.pdf
Лятишевський, І. (17.10.1879–27.11.1957). Могила № 20140. Кладовища. Дата оновлення: 09.09.2017. URL: http://mohyla.net/uk/person/lyatyshevskyy-ivan (дата звернення: 01.10.2019).
Лятишевський, І. (12 грудня 1923). В ч. 193 часопису «Діло»… (заперечення повідомлення про звільнення священиків із зайнятих ними парафій). Діло. Ч. 198. С. 4.
Лятишевський, І. о. І. Л. (1923). З історії духовної семінарії в Станіславові. Альманах українських богословів. Львів. С. 139–140.
Лятишевський, І. (1913). Іпатій Потій і єго значінє для Унії. З нагоди тристалїтної річницї єго смерти. Написав Сьвящ. Др. Іван Лятишевский, професор богословского ліцея в Станиславові. Станиславів: Друком Льва Данкевича. 13 с.
Лятишевський, І. (1926). Митрополит Андрей Шептицький як Єпископ Станіславівський від 24 вересня 1899 – 13 січня 1901. Богословія. Т. IV, кн. 1–4. С. 231–235.
Лятишевський, І. (26 марта 1922). Целібат. Український голос. Ч. 13. С. 1.
Макар, В. (1983). Пройдений шлях: Спомини. Т. 1. Від Бистриці до Бугу (1911–1929). Торонто: Гомін України. 456 с. URL: https://diasporiana.org.ua/memuari/6604-makar-v-proydeniy-shlyah-t-1-vid-bistritsi-dobugu-1911-1929/
Малиновський, О. (2021). Роль підпільного єпископату в Станіславівській єпархії в період підпілля 1946–1989 / РО «Український Католицький Університет»; Львівська духовна семінарія Святого Духа, Інститут історії Церкви; наук. кер. С. Гуркіна, рец. О. Беген. Львів: б. в. 93 с. URL: https://er.ucu.edu.ua/handle/1/2516
Мартирологія Українських Церков: у 4-х томах. Т. 2: Українська Католицька Церква: Документи, матеріяли, християнський самвидав України (1985) / Ред. О. Зінкевич і о. Т. Р. Лончина. Торонто; Балтимор: Українське видавництво «Смолоскип» ім. В. Симоненка. 839 с. URL: https://diasporiana.org.ua/religiya/8021-martirologiyaukrayinskih-tserkov-t-2-ukrayinska-katolitska-tserkva-dokumenti-materiali-hristiyanskiy-samvidav-ukrayini/
Марцелюк, П. (2021). Мучеництво та шлях визнання католицьких святих. Досвід Української греко-католицької церкви. Історія релігій в Україні: актуальні питання. Вип. 3. С. 9–17. URL: http://religio.org.ua/index.php/religio-actual-issues/article/view/1400
Марчук, В. (2004). Церква, духовність, нація: Українська греко-католицька церква в суспільному житті України ХХ ст. / Прикарпатський університет ім. В.Стефаника. Івано-Франківськ: Плай. 464 с.
Маслій, О. (2017). Григорій Хомишин: шлях на голгофу (за матеріалами кримінальної справи). Науковий вісник Івано-Франківського богословського університету «Добрий Пастир». Богослов’я. Вип. 10-11. С. 235–241. URL: http://journal.ifaiz.edu.ua/index.php/gp/article/view/173
Маслій, О.-А. (2021). Єпископ Іван Лятишевський та Богородчани: за матеріалами хроніки Сестер Мироносиць (1929–1939 рр.). Добрий Пастир: науковий вісник Івано-Франківської академії Івана Золотоустого. Богослов’я. Філософія. Історія. Вип. 16. С. 143–150. DOI: https://doi.org/10.52761/2522-1558.2021.16.14
Масненко, В. В. (2002). Історична пам’ять як основа формування національної свідомості. Український історичний журнал. № 5. С. 49–62. URL: http://resource.history.org.ua/publ/journal_2002_5_49
Мизак, Н. (2010). Переслідування УГКЦ у 40-50-х рр. ХХ ст.: ліквідація і наслідки. Релігія та Соціум. № 2 (4). С. 40–48. URL: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/relsoc_2010_2_11.pdf
Митрополит Андрей Шептицький. Життя і діяльність. Документи і матеріали 1899–1944 (1999а) / Упорядники А. Кравчук, О. Гайова. Т. II: Церква і cуспільне питання. Кн. 1: Пастирське вчення і служіння. Львів: Місіонер. С. 1–570.
Митрополит Андрей Шептицький. Життя і діяльність. Документи і матеріали 1899–1944 (1999б) / упорядники А. Кравчук, О. Гайова. Т. II: Церква і cуспільне питання. Кн. 2: Листування. Львів: Місіонер. С. 571–1096.
Мудрий, С. (2010). Нарис Історії Церкви в Україні. 4-те вид. Жовква: Місіонер. 544 с.
Мученики та ісповідники Івано-Франківської єпархії Української Греко-Католицької Церкви (зокрема слуга Божий Іван Лятишевський Станисл. (1879–1957)). (14 лютого 2001). Нова зоря. № 7. С. 4–5.
Нагорняк, В. (2014). Діяльність отця Михайла Косила в часи підпілля. Науковий вісник Івано-Франківського богословського університету «Добрий Пастир». Богослов’я. Вип. 6. С. 208–216. URL: http://journal.ifaiz.edu.ua/index.php/gp/article/view/88
Нариси історії Української Греко-Католицької Церкви. В 2-х томах. (2022а). Т. 1 / За загальною редакцією М. Вегеша; авторський колектив: М. М. Вегеш, Н. М. Концур-Карабінович, В. В. Марчук, М. М. Палінчак; передмова В. В. Гудзя, О. М. Ситника. Ужгород. 392 с. URL: https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/41005
Нариси історії Української Греко-Католицької Церкви. В двох томах. (2022б). Т. 2 / За загальною редакцією М. Вегеша; авторський колектив: М. М. Вегеш, Н. М. Концур-Карабінович, В. В. Марчук, М. М. Палінчак; передмова В. В. Гудзя, О. М. Ситника. Ужгород. 348 c. URL: https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/41006
Наукові проекти НДІ історії Церкви (2023). Івано-Франківська академія Івана Золотоустого. URL: http://ifaiz.edu.ua/novyny/1107-naukovi-proiekty-iic.html (дата звернення: 09.02.2024).
Нова Зоря. 1930. Січень.
Новий греко-католицький епископ. (6 грудня 1929). Діло. Ч. 270. С. 3.
Олесницький, Ю. (31.10.2018). 1 листопада 1918: Церкви за української влади в Галичині. Історична правда. URL: http://www.istpravda.com.ua/themes/rev100/chroniclers/2018/10/31/153188/ (дата звернення: 01.10.2019).
Останки єпископа Лятишевського перезахоронили у митрополичому соборі Івано-Франківська. (07.05.2014). Вікна-ІФ. URL: http://vikna.if.ua/news/category/7/2014/05/07/17899/view (дата звернення: 24.04.2020).
Очевидець (6 серпня 1930). Богородчани (Перша Служба Божа стан. еп.-пом. Преосв. Івана в рідному місті і поблагословення фундаментів під будову нової церкви). Діло. Ч. 172. С. 6.
Пастир Добрий: Блаж. Свмч. Григорій Хомишин, Єпископ Станіславівський (25.03.1967–28.12.1945) у спогадах сучасників: до 150-річчя Великого Учителя Церкви і Народу, Пророка України (2017) / упорядник І. Пелехатий. Івано-Франківськ: Вид-во «Добра книжка». 400 с.
Пастирський лист митрополита Шептицького у справі допомоги Великій Україні «Україна в передсмертних судорогах» (24 липня р. Б. 1933). (26.11.2018). Католицький оглядач. URL: http://catholicnews.org.ua/pastirskiy-list-mitropolita-sheptickogo-u-spravi-dopomogi-velikiy-ukrayini-ukrayina-v-peredsmertnih (дата звернення: 01.10.2019).
Пастирський лист в справі допомоги Великій Україні всечесному духовенству і Вірним Мир і Архієрейське Благословіння. (26 жовтня 1933). Нова зоря. Ч. 81. С. 1.
Пащенко, В. (2002). Греко-католики в Україні від 40-х років ХХ ст. до наших днів: монографія. Полтава. 615 с.
Пекар, А., о. ЧСВВ. (1985) Преосв. Іван Лятишевський Владика-Страждальник. Альманах Станиславівської Землі: Збірник матеріялів до історії Станиславова і Станиславівщини. Том ІІ. Нью-Йорк; Париж; Сідней; Торонто. С. 381–383.
Пекар, А. (1982). Ісповідники віри нашої сучасності. Причинок до мартиролога Української Католицької Церкви під совітами. Торонто – Рим: Видавництво ОО. Василіян. 332 с.
Пелехатий, І. (17 квітня 2014). «Нічого більше не бажаю, як лише, щоби моя молитва була вислухана…»: (До 135-річчя з дня народження Слуги Божого Івана Лятишевського, єпископа-помічника Станиславівського (17.10.1879–27.11.1957). Нова Зоря. № 15. С. 4–5. URL: https://web.archive.org/web/20160806222109/
http://novazorya.if.ua/last/1891-2014-04-18-11-00-10 (дата звернення: 01.10.2019).
Переслідувані за Правду: українські греко-католики в умовах тоталітарних режимів ХХ ст. (2017) / передмова Б. Ґудзяка; упорядники Л. Губич, С. Гуркіна. Вид. 2-е, випр. і доп. Львів: Вид-во УКУ. 184 с. URL:
xx-st/
Пилипів, І. В. (2011а). Греко-католицька церква в суспільно-політичному житті Східної Галичини (1918–1939 рр.). Тернопіль: Економічна думка ТНЕУ. 440 с.
Пилипів, І. (2011б). Діяльність єпископів Станіславської єпархії УГКЦ з організації та розвитку духовної семінарії в 1907–1945 рр. Сумський історико-архівний журнал. № XІІ–ХІІІ. С. 193–199. URL: http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/48175
Поліщук, А. М. (2022). Українська Греко-Католицька Церква: від підпілля до легалізації. Культурологічний альманах. Вип. 3. С. 14–20. DOI: https://doi.org/10.31392/cult.alm.2022.3.3
Полєк, В. (1995). Нарис історії Івано-Франківської єпархії. Шематизм Івано-Франківської єпархії Української Греко-Католицької Церкви станом на 10 листопада 1995 року Божого / Ред. І. Пелехатий. Івано-Франківськ. С. 99–156.
Поминальні богослужіння за світлої пам’яті Єпископом Іваном Лятишевським. (27.11.2017). Івано-Франківська архиєпархія УГКЦ. URL: http://ugcc.if.ua/novyny/2803-pomynalni-bohosluzhinnia-za-svitloi-pamiati-yepyskopom-ivanom-liatyshevskym.html (дата звернення: 24.04.2020).
Посічанський, М. (24 жовтня 2019). Ісповідникові віри І. Лятишевському (єпископу-помічнику Станиславівському, в’язню радянських таборів відкрито пам’ятну дошку в обласному центрі). Галичина. № 43. С. 20.
Проць о. Йосиф. Письмове свідчення про Слугу Божого Кир Івана Лятишевського. 3 с. Приватний архів Олега Єгрешія.
Пшеничний, Т. Ю. (2019). Українська греко-католицька церква (1939–1991 рр.): історіографія: Дисертація на здобуття наукового ступеня доктора історичних наук за спеціальністю 07.00.06 – Історіографія, джерелознавство та спеціальні історичні дисципліни / Київський національний університет імені Тараса Шевченка. Київ. 436 с. URL: https://chtyvo.org.ua/authors/Pshenychnyi_Taras/Ukrainska_hreko-katolytska_tserkva_1939__1991_rr_istoriohrafiia/
Реабілітовані історією: у 27 томах. Івано-Франківська область: У 2 книгах (2006) / Упорядник, автор передмови Л. Вардзарук. Книга 2. Івано-Франківськ: Місто-НВ. 992 с. URL: http://www.reabit.org.ua/files/store/Ivano-Frankivsk_2.pdf
Ребрик, А. (27.11.2017). Блаженний священномученик Кир Іван Лятишевський – приятель Пласту. 100 кроків Історія Пласту. URL: https://100krokiv.info/2017/11/blazhennyj-svyaschennomuchenyk-kyr-ivanlyatyshevskyj-pryyatel-plastu/ (дата звернення: 24.04.2020).
Родини Пилипців та Лятишевських. Рукопис Зіновія Івановича Пилипця. (2020). 64 с. Приватний архів Олега Єгрешія.
Романюк, В. К. (2014). Під покровом Богородиці. Кн. 1. Івано-Франківськ: Симфонія форте. 352 с.
Романюк, В. (30 липня 2015). Славний рід Лятишевських (з Богородчан). Галицький кореспондент. № 31. С. 21.
Романюк, В. (2015). Славний рід Лятишевських. Краєзнавець Прикарпаття. № 26. С. 30–32. URL: https://drive.google.com/file/d/1HamOXiZcP2XkhtX1KHlTc884MR-jjcnL/view
Романюк, В. (3 жовтня 2019). Хресна дорога Владики: 140 років тому народився Іван Лятишевський, єпископ-помічник Станиславівський. Галицький кореспондент. № 40. С. 3. URL: http://gk-press.if.ua/hresnadoroga-vladyky/ (дата звернення: 10.10. 2019).
Романюк, В. (09.10.2019). Хресна дорога владики Івана Лятишевського. Слово Просвіти. URL: http://slovoprosvity.org/2019/10/09/хресна-дорога-владики-івана-лятишевс/ (дата звернення: 24.04.2020).
Ружицька, С. (15–22 травня 2014). Святий спочив у соборі (Воскресіння Христового в Івано-Франківську, де перезахоронили останки беатифікованого Єпископа Івана Лятишевського, уродженця Борородчан). Експрес. № 51. С. 4.
СБУ передала Українській Греко-Католицькій Церкві архівні матеріали про репресії. (01.10.2014). Новини 5 каналу. URL: https://www.5.ua/suspilstvo/sbu-peredala-ukrainskii-hreko-katolytskii-tserkvi-arkhivnimaterialy-pro-represii-60610.html (дата звернення: 01.10.2019).
Свідчення про єпископа І. Лятишевського надав Василь Романюк, член НСЖУ. Народився 1955 р. Проживав у с. Старі Богородчани. Освіта вища, філологічна. Помер 25 травня 2020 р. Свідчення записав Олег Єгрешій 17 жовтня 2019 р. у м. Івано-Франківськ. 3 с. Приватний архів Олега Єгрешія.
Світлої пам’яті єпископа кир Івана Лятишевського. (18.10.2019). Івано-Франківськ – місто героїв. URL: http://geroi.if.ua/content&content_id=229 (дата звернення: 25.04.2024).
Свято стрілецької дивізії «Галичина» у Станиславові 11 липня 1943 р. Документальні свідчення, спогади, історичні світлини (2008) / Упоряд. І. Монолатій. Івано-Франківськ: Лілея-НВ. 72 с. URL: http://lib.pnu.edu.ua:8080/handle/123456789/16230
Сеничак, Х. Р. (2023). Громадська та релігійна діяльність єпископа-помічника Станиславівської єпархії Івана Лятишевського (1879–1957 рр.): дипломна робота на здобуття другого (магістерського) рівня вищої освіти / науковий керівник О. Єгрешій; кафедра історії України і методики викладання історії Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника. Івано-Франківськ. 123 с. URL: http://lib.pnu.edu.ua:8080/handle/123456789/18403
Сергійчук, В. (2001). Нескорена Церква: Подвижництво греко-католиків України в боротьбі за віру і державу. Київ: Дніпро. 496 с.
Сердюк, Н. (2004). Єпископ Григорій Хомишин мовою матеріалів слідства (за документами Галузевого Державного архіву СБ України). З архівів ВУЧК-ГПУ-НКВД-КГБ. № 1/2 (22/23). С. 451–480. URL: http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/40050
Скакун, Р. (2020). Життя в тіні великого Митрополита: брат Йосиф Ґродський і його спогади. Львів: Видавництво Українського католицького університету. 316 с.
Сліпий Йосиф. Спомини (2014). / ред. І. Дацько, М. Горяча. Львів – Рим: Видавництво УКУ. 608 с. URL: http://flibusta.site/b/397773/read
Соколовський, О. (1993). Слуга Божий Єпископ Кир Іван Лятишевський: Хронологія останніх років земних скитань (єпископа-помічника Станиславів. Єпархії УГКЦ, в’язня рад. таборів). Нова зоря. № 33–34 (верес). С. 5.
Список інтерв’ю (особових справ) за алфавітом. Архів Інституту історії Церкви Українського Католицького університету. URL: https://docs.google.com/document/d/1CuXuWDXxXxWjzsaGIWzHslqPmzygWG8L/edit
Список інтерв’ю (особових справ) за номерами. Архів Інституту історії Церкви Українського Католицького університету. URL: https://docs.google.com/document/d/1CpZmNreWZosopsADRXlOH2W9vEyvvS4o/edit
Спільне пастирське послання епископату Галицької Церковної провінції з нагоди 500-літнього Ювілею Фльорентійського Зєдинення. (1939). Станиславів. 21 с.
Спогади про преосвященного о. др. Івана Лятишевського (помічника єпископа Станиславівської дієцезії), описані Кобельською (Лятишевською) Оленою, дочкою пароха Ланчина о. Івана Лятишевського. 1 с. Приватний архів Олега Єгрешія.
Стоцький, Я. (2009а). Репресивні дії органів радянської державної влади проти Української Греко-Католицької Церкви в Галицькому регіоні України у 1940–1960 роках. Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Серія: Історія. Вип. 3. С. 133–139. URL: https://chtyvo.org.ua/authors/Stotskyi_Yaroslav/Represyvni_dii_orhaniv_radianskoi_derzhavnoi_vlady_proty_Ukrainskoi_hreko-katolytskoi_tserkvy/
Стоцький, Я. (2009б). Стан катакомбної української греко-католицької церкви і спроби легального відродження греко-католицьких громад під час хрущовської «відлиги». «Катакомбна церква» (двадцятиліттю виходу Української греко-католицької церкви з підпілля присвячується): статті і матеріали. Львів: Вид-во Львівського музею історії релігії «Логос». С. 5–8. URL: https://chtyvo.org.ua/authors/Zbirka/Katakombna_tserkva_dvadtsiatylittiu_vykhodu_ukrainskoi_hreko-katolytskoi_tserkvy_z_pidpillia_prysvia/
Стрихар, І. (17.10.2019). Вшанування пам’яті єпископа Станиславівської єпархії Івана Лятишевського. Івано-Франківська академія Івана Золотоустого. URL: http://ifaiz.edu.ua/novyny/520-vshanuvanniapamiati-iepyskopa-stanyslavivskoi-ieparkhii-ivana-liatyshevskoho.html (дата звернення: 25.04.2024).
Тимофійчук, А., Луцький, Р. (2019). Вихід з підпілля Української Греко-Католицької Церкви. Співдружність наук: архітектура, економіка, право: матеріали VІІ Всеукраїнського студентського наукового симпозіуму (м. Івано-Франківськ, 15-16 листопада 2019 року). Івано-Франківськ: Редакційно-видавничий відділ Університету Короля Данила. С. 175–178. URL: https://ukd.edu.ua/sites/default/files/2020-06/Zbirnykstud.-sympoziumu-19.pdf
УГКЦ. Історія. Відродження. Ісповідники віри: до 30-річчя виходу з підпілля Української Греко-Католицької Церкви: бібліографічний покажчик (2019) / уклад. О. Шаран, С. Джоголик; ред. Г. Горбань; відп. за вип. Л. Бабій. Івано-Франківськ. 76 с. URL: https://www.calameo.com/books/002820791faa8c5680919
Українське Богословське Наукове Товариство. (1981). Члени ісповідники: Іван Лятишевський. Богословія. Т. 45. Кн.1–4. С. 195–203.
Український Католицький Епископат Галицької Церковної Провінції в справі подій на Вел. Україні до всіх людей доброї волі. Україна в передсмертних судорогах. (30 липня 1933). Мета. Ч. 30. С. 1.
Центральний державний історичний архів України у м. Львові (ЦДІАУЛ). Ф. 358, оп. 1, спр. 9а. Пастирське послання Шептицького А. та єпископату до духовенства і народу з приводу пацифікації на українських землях, 1930 р., 4 арк.
Центральний державний історичний архів України у м. Львові (ЦДІАУЛ). Ф. 358, оп. 2, спр. 53. Колективні листи студентів духовних семінарій у Відні та м. Інсбруку до Шептицького А., 1903–1914 рр., 51 арк.
Центральний державний історичний архів України у м. Львові (ЦДІАУЛ). Ф. 358, оп. 2, спр. 205.
Листи кореспондентів з прізвищами на літери «Л», «Лю–Ля» до Шептицького А., 1900–1914 рр., 117 арк.
Центральний державний історичний архів України у м. Львові (ЦДІАУЛ). Ф. 359, оп. 1, спр. 282. Листи Лукіяновича Д., Лучкевича М., Лучинського Г., Лякса Р., Лятишевського І. до Назарука О., 1918–1938 рр., 36 арк.
Центральний державний історичний архів України у м. Львові (ЦДІАУЛ). Ф. 408, оп. 1, спр. 1120. Стаття священика І. Лятишевського «Митрополит А. Шептицький, як єпископ Станиславівський». Рукопис, 1926 р., 9 арк.
Цього дня відбулася архиєрейська хіротонія о. д-ра Івана Лятишевського. (26.01.2021). Архікатедральний і Митрополичий Собор УГКЦ в Івано-Франківську. URL: https://katedra.if.ua/ts-oho-dnia-vidbulasiaarkhyiereys-ka-khirotoniia-o-d-ra-ivana-liatyshevs-koho/ (дата звернення: 25.04.2024).
Шематизм всього кліру греко-католицької Станиславівської Єпархії на рік Божий. 1886–1938. URL: https://dlibra.kul.pl/dlibra/publication/16096#structure
Шепетяк, О. (2013). Українські студенти богослов’я в Австрії. Світове українство як чинник утвердження держави Україна у міжнародній спільноті «…землякам моїм в Україні і не в Україні…»: зб. матеріалів четвертої Міжнародної науково-практичної конференції (у рамках ІV Міжнародного конгресу світового українства). Львів: Видавництво Львівської політехніки. С. 464–468. URL: https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/3317/1/Shepetyak_ukr%20stud_2013.pdf
139 років тому народився Єпископ-помічник Станіславівський Іван Лятишевський. (17.10.2018). Івано-Франківська архиєпархія УГКЦ. URL: http://ugcc.if.ua/novyny/4040-139-rokiv-tomu-narodyvsiayepyskop-pomichnyk-stanislavivskyi-ivan-liatyshevskyi.html (дата звернення: 24.04.2020).
