CULTURAL DECOLONIZATION OF LIBRARY ACTIVITY IN UKRAINE

Authors

DOI:

https://doi.org/10.31392/cult.alm.2025.1.54

Keywords:

librarianship, library service, decolonization, decolonization practices, cultural decolonization

Abstract

The purpose of the article is to analyze theoretical approaches to understanding the process of cultural decolonization through the prism of the transformation of librarianship in Ukraine. The research methodology includes general scientific principles of systematization and generalization of the problem under study, which made it possible to identify and scientifically substantiate existing theories, conceptual approaches to understanding such concepts as: librarianship, decolonization, cultural decolonization. The use of an axiological approach made it possible to identify the interdisciplinary nature of the theories under consideration and to outline personalized scientific positions. The use of an analytical method contributed to the identification of interdisciplinary practices of cultural decolonization, which are practically significant for use in the processes of library service transformation in accordance with the challenges of Ukrainian reality. The scientific novelty lies in the implementation of a culturological understanding of the process of cultural decolonization as an important indicator in the processes of Ukrainization of librarianship. Conclusions. The process of decolonization should include not only toponymic content, but also cultural content. Cultural decolonization should become one of the priority areas of librarianship.A value-based policy of cultural decolonization and an effectively formed historical and cultural toponymic landscape will allow for a qualitative impact on the public consciousness of Ukrainians and an exit from Soviet colonization.The phenomenon of decolonization, cultural in particular, through the prism of the transformation of librarianship is a topic of today, its active interdisciplinary theoretical and practical understanding. The presented author's studies on the issues of practices and content of the processes of decolonization of the public Ukrainian space made it possible to state the priority of forming a single understanding of the importance of decolonization in Ukraine, the basis of which should be civic education in matters of the necessity and effectiveness of such processes. The priority of cultural decolonization in the activities of cultural institutions, the library system in particular, can be considered as a strategically important process in the revival and preservation of the unique Ukrainian heritage and the elimination of imperial. Deep changes in the decolonization of consciousness require effective practical tools from various interested institutions and the personal priority of the citizen. Therefore, cultural practices and the experience of cultural workers can be effective and invaluable in the processes of all-Ukrainian decolonization.

References

Балашов, Е., Білоконь, М., Борозенцева, Т., Головянко, М., Гришко, С., Жовтенко, Т., та ін. (2023). Методика навчання в умовах гібридних загроз: посібник. Харків.

Буняк, В. (2024). У Києві перейменували п’ять бібліотек, назви яких були пов’язані з ідеологічними російськими постатями. URL: https://detector.media/infospace/article/221905/2024-01-18-u-kyievi-pereymenuvaly-pyat- bibliotek-nazvy-yakykh-buly-povyazani-z-ideologichnymy-rosiyskymy-postatyamy/ (дата звернення: 23.01.2025).

Грідіна, І., Осіпова, З. (2023). Деколонізація гумором: як сміхова культура перемагає російські наративи. Проблеми і перспективи поствоєнної розбудови України : матеріали Міжнар. наук.-практ. конф. (Київ, 7–8 груд. 2023 р.) / за заг. ред. М. В. Трофименка ; Маріуп. держ. ун-т. Київ : МДУ. С. 421–425. URL: https://repository.mu.edu.ua/jspui/bitstream/123456789/5548/1/grid_dekol_konf_2023_421.pdf (дата звернення: 23.01.2025).

Данильчук, Д. (2023). Деколонізація урбанонімікону міста Києва після 24 лютого 2022 року: структура нових назв. Вісник науки та освіти. № 8. URL: http://perspectives.pp.ua/index.php/vno/article/view/6172 (дата звернення: 23.01.2025).

Український інститут національної пам’яті (2021). Деколонізація свідомості. Як розповідати молоді про історію південної та східної України : онлайн круглий стіл. URL: https://uinp.gov.ua/pres-centr/anonsy-podiy/onlayn- kruglyy-stil-dekolonizaciya-svidomosti-yak-rozpovidaty-molodi-pro-istoriyu-pivdennoyi-ta-shidnoyi-ukrayiny (дата звернення: 09.03.2024).

Долганов, П. (2014). Ідеологічна деколонізація топонімічної системи вербальних маркерів Рівного. Вісник Львівського університету. Серія соціологічна. Вип. 8. С. 162–174. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Vlnu_ sociology_2014_8_20 (дата звернення: 23.01.2025).

Ковальчук, Т. (2024). Дерусифікація публічного простору України в умовах повномасштабної російсько-української війни. Інтермарум: історія, політика, культура. Вип. 14. С. 144–159. URL: http://intermarum.zu.edu.ua/ issue/view/18042 (дата звернення: 23.01.2025).

Конюхов, С. (2023). До питання про особливості деколонізації музеїв в Україні. Актуальні питання гуманітарних наук. 2023. Вип. 68, т. 2. С. 4–9. URL: https://www.aphn-journal.in.ua/archive/68_2023/part_2/1.pdf (дата звернення: 23.01.2025).

Копієвська, О. Р. (2024). Стійкість як властивість української культури. У пошуку нових сенсів полікультурного світу. Повоєнний діалог культур : матеріали Міжнар. наук.-практ. конф. (Київ, 16–17 травня 2024 р.) / упоряд. В. П. Дячук. Київ : НАКККіМ. С. 45–47.

Кучабський, О. (2023). Деколонізація суспільної свідомості українців: досвід топонімічної політики декомунізації. Доктор філософії Олена Степанів: географ, краєзнавець, педагог : матеріали Міжнар. наук. онлайн-семінару до 130-ліття від народження ученої (Львів, 20 грудня 2022 р.). Львів : Простір-М. С. 97–104.

Мельничук, Л. Ю. (2023). Деколонізація українського мистецтва та культурна дипломатія. Український мистецтвознавчий дискурс. № 6. С. 54–64.

Пасічник Н. С. (2024). Деколонізація та дерусифікація – головні тренди політики пам’яті на сучасному етапі. Перспективи розвитку суспільно-гуманітарних наук в умовах євроінтеграції : матеріали Міжнар. наук.-практ. онлайн-конф. (БНАУ, 11–12 квітня 2024 р.). Біла Церква. С. 8–13.

Український інститут національної пам'яті. (2025). Тести. URL: https://uinp.gov.ua/testy (дата звернення: 09.02.2025).

Jansen J., Osterhammel J. (2017). Decolonization: A Short History. Princeton: Princeton University Press, 254 p.

Published

2025-03-27

How to Cite

Kopiievska О. Р. (2025). CULTURAL DECOLONIZATION OF LIBRARY ACTIVITY IN UKRAINE. Культурологічний альманах, (1), 472–479. https://doi.org/10.31392/cult.alm.2025.1.54

Issue

Section

CULTUROLOGY