ВІЙНА І РОЗДІЛЕНА ПАМ’ЯТЬ: ТРАГЕДІЯ КОРЕЙЦІВ УКРАЇНИ В РОСІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКІЙ ВІЙНІ
DOI:
https://doi.org/10.31392/cult.alm.2023.4.7Ключові слова:
російсько-українська війна, корейська національна меншина (спільнота) України, ідентичність, Інтернаціональний легіон територіальної оборони Збройних сил УкраїниАнотація
Інтерес до корейської національної меншини (спільноти) України зростає пропорційно зміцненню світових впливів Республіки Корея в політичній, економічній і культурній сферах. За останні тридцять років українська корейська меншина (спільнота) також реалізувала «халлю» («корейську хвилю»). Це зумовлено як результатом повноцінної інтеграції українських корейців, так і налагодженням тісних контактів української діаспори з Республікою Корея. Корейська діаспора надійно інтегрована до складу українського суспільства, а історія корейського народу України нарівні з іншими діаспорами є унікальним прикладом мирного та безконфліктного співжиття. Мета статті – вивчення трагедії корейців у російсько-українській війні. Завдання – дослідити участь українських корейців у боротьбі за звільнення України від окупантів у лавах ЗСУ та ТРО; показати роботу волонтерських центрів та осередків гуманітарної допомоги, очолюваних українськими корейцями; проаналізувати внесок у антирашистську боротьбу політика українсько-корейського походження Віталія Кіма, внутрішня філософія якого стала основою для створення тисяч мемів, мерчів, які у простій візуальній, нерідко сатиричній формі, висвітлюють процеси воєнних буднів України, згрупувати факти участі корейців з пострадянського простору на боці окупанта у війні Росії проти України. Новизна дослідження криється в самому формулюванні теми. Перспективними видаються подальші наукові пошуки в часи російсько-української війни, яка стимулювала процеси формування національної ідентичності згідно з гаслом Євросоюзу – In varietate concordia (з лат. «Єдність у різноманітті»).
Посилання
Відомий український актор загинув під обстрілами в Ірпені. ТСН.ua : вебсайт. URL: https://tsn.ua/ato/vidomiy-ukrayinskiy-aktor-zaginuv-pid-obstrilami-v-irpeni-2000368.html (дата звернення: 07.11.2023).
Волошин Вл. Чи насправді воюватимуть за росію півмільйона корейців. Armyinform : вебсайт. URL: https://armyinform.com.ua/2023/03/28/chy-naspravdi-voyuvatymut-za-rosiyu-piv-miljona-korejcziv/ (дата звернення: 07.11.2023).
Громадська організація «Корейське товариство Асадаль» – Благодійний фонд «Асадаль» : вебсайт. URL: https://www.facebook.com/asadal.ukr (дата звернення: 18.08.2023).
Етнічні корейці, що воюють на протилежних сторонах у російсько-українській війні – Опис – Eurasia Review. GalagovTV : вебсайт. URL: https://galagov.tv/етнічні-корейці-що-воюють-на-протилеж/ (дата звернення: 07.11.2023).
Живущие в России корейцы рады, что Крым вернулся на Родину – Крымский сайт. Новости – Крымский сайт : вебсайт. URL: https://taurica.net/314842-Zhivushie-v-Rossii-koreiycy-rady-chto-Krym-vernulsya-na-Rodinu.html (дата звернення: 07.11.2023).
Жизнь ассоциации. (2012). Мугунхва. № 22.
За Україну воює популярний блогер і колишній спецпризначенець з Кореї. Militarnyi : вебсайт. URL: https://mil.in.ua/uk/news/za-ukrayinu-voyuye-populyarnyj-bloger-i-kolyshnij-spetspryznachenets-zkoreyi/#google_vignette (дата звернення: 07.11.2023).
Климов А. ВАК допомагає : вебсайт. URL: https://koreancenter.org.ua/вак-допомогає (дата звернення: 04.09.2023).
Климов А. Корея в Україні : вебсайт. URL: https://koreancenter.org.ua/корея-в-україні (дата звернення: 04.09.2023).
Ковалевська Є. «Доброго вечора, ми з України»: кому належить відома фраза і хто її такою зробив – BBC News Україна. BBC News Україна : вебсайт. URL: https://www.bbc.com/ukrainian/features-61351682 (дата звернення: 07.11.2023).
Корейцы из Крыма не общаются с украинскими соотечественниками, чтобы не подставлять их – Крымский сайт. Новости – Крымский сайт : вебсайт. URL: https://taurica.net/314855-Koreiycy-iz-Kryma-ne-obshayutsya-sukrainskimi-sootechestvennikami-chtoby-ne-podstavlyat-ih.html (дата звернення: 07.11.2023).
Кращі цитати Віталія Кіма, які вже розібрали на меми. Люкс. URL: https://lux.fm/krashchi-citati-vitaliyakima-yaki-vzhe-rozibrali-na-memi_n117735 (дата звернення: 15.11.2023).
Кригель М. «Ї*аш їх!» або Доброго ранку, ми з України! − Віталій Кім. Українська правда : вебсайт. URL: https://www.pravda.com.ua/articles/2022/03/9/7329785 (дата звернення: 07.11.2023).
Крикуненко И. «Украинцы воюют, импровизируя». Экс-спецназовец из Южной Кореи, освобождающий Украину, рассказал, как здесь ведутся бои. NV. Новости : вебсайт. URL: https://nv.ua/amp/ukrainskie-voinyimproviziruyut-byvshiy-koreyskiy-specnazovec-intervyu-novosti-ukrainy-50241549.html (дата звернення: 07.11.2023).
Лебідь Н. «Доброго ранку, ми з України». 10 фактів з біографії Віталія Кіма. Новини України і світу 2023 року. Останні новини сьогодні онлайн : вебсайт. URL: https://glavcom.ua/amp/publications/mi-z-ukrajini-chimznamenitiy-vitaliy-kim-krim-memiv-ta-shkarpetok-847659.html (дата звернення: 07.11.2023).
Люди культури, яких забрала війна. 2022. Pen Ukraine : вебсайт. URL: https://pen.org.ua/lyudy-kultury-yakyhzabrala-vijna-2022-rik (дата звернення: 07.11.2023).
Мапа української ідентичності. Vgorode : вебсайт. URL: https://ukridentitymap.vgorode.ua/ (дата звернення: 07.11.2023).
Мележик Т. Віталій Кім – біографія. ТСН.ua : вебсайт. URL: https://tsn.ua/amp/ato/vitaliy-kimbiografiya-2003035.html (дата звернення: 07.11.2023).
Посольство Республіки Корея. Посольство Республіки Корея : вебсайт. URL: https://www.facebook.com/mofatukr (дата звернення: 16.08.2023).
«Я влюблен в эту землю». Как кореец сражался и погиб за Украину. Сайт міста Маріуполя : вебсайт. URL: https://www.0629.com.ua/news/2629687/a-vlublen-v-etu-zemlu-kak-koreec-srazalsa-i-pogib-za-ukrainufoto#google_vignette (дата звернення: 16.08.2023).
Янковський О., Бадюк О. Росія хоче завезти людей із Північної Кореї на окуповані території Донбасу: яка мета і чи справді це можливо. Радіо Свобода : вебсайт. URL: https://www.radiosvoboda.org/a/novyny-pryazovyakreml-pivnichna-koreya-okupovani-zemli-ukrayiny/32601514.html (дата звернення: 07.11.2023).
PROBASS Δ HARDI «Доброго вечора» (Where are you from?). YouTube : URL: https://youtu.be/BvgNgTPTkSo?si=sLFoK53YppYJjDPQ (дата звернення: 17.05.2023).
Pyongyang delays sending of workers to eastern Ukraine due to security concerns. Daily NK. URL: https://www.dailynk.com/english/pyongyang-delays-sending-workers-eastern-ukraine-due-security-concerns (дата звернення: 17.05.2023).
모두가 비극 참전 용사·유가족이 전한 ‘우크라 전쟁의 참상 : вебсайт. URL: https://news.tvchosun.com/mobile/svc/osmo_news_detail.html?type=news&catid=14&contid=2023022590066#none (дата звернення: 17.05.2023).
무너진 터전, 아들은 전장에...고려인 어머니의 눈물 : вебсайт. URL: https://n.news.naver.com/article/052/0001854865?sid=104 (дата звернення: 17.05.2023).
